Mises: Major Translated Writings

Related Links:

Source: Lawrence S. Moss, The Economics of Ludwig von Mises: Toward a Critical Reappraisal, ed. with an Introduction by Laurence S. Moss (Kansas City: Sheed and Ward, 1976). Chapter: Appendices

Copyright: This work is copyrighted by the Institute for Humane Studies, George Mason University, Fairfax, Virginia, and is put online with their permission.

Fair Use: This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.


Major Translated Writings of Ludwig von Mises

For a comprehensive bibliography of Mises∗ writings, see Bettina Bien [Greaves], The Works of Ludwig von Mises (Irvington-on-Hudson, N.Y.: Foundation for Economic Education, 1969).

1912 The theory of Money and Credit. Translated by H. E. Batson. New Haven: Yale University Press, 1959. The first German edition of this book appeared in 1912 under the title Theorie des Geldes und der Umlaufsmittel. For a discussion of the different editions of this book, see p. 40, note 1. This book is the subject of “The Monetary Economics of Ludwig von Mises” in this volume.
1920–21 “Economic Calculation in the Socialist Commonwealth.” In Collectivist Economic Planning: Critical Studies on the Possibilities of Socialism, edited by Friedrich A. Hayek; translated by S. Adler. London: Routledge & Kegan, Paul, 1963. This article originally appeared under the title “Die Wirtschaftsrechnung im sozialistischen Gemeinwesen.” Archiv fur Sozialwissenschaft und Sozialpolitik 47 (1920–21): 86–121. The main points of this article are treated in Murray N. Rothbard's paper “Ludwig von Mises and Economic Calculation under Socialism” in this volume.
1922 Socialism: An Economic and Sociological Analysis. Translated by J. Kahane. New Haven: Yale University Press, 1951. This translation is from the second German edition (1923), which included two articles by Mises: “Die Arbeit im sozialistischen Gemeinwesen. Zeitschrift für Volkswirtschaft und Sozialpolitik N. F. 1 (1921): 459–76 and “Neue Beiträge zum Problem der sozialistischen Wirtschaftsrechnung.” Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik 51 (1924): 488–500. The first edition of Socialism appeared under the title Die Gemeinwirtschaft: Untersuchungen über den Sozialismus. Jena: Gustav Fischer, 1922. As the title implies, Mises criticized the Socialist arguments from the point of view that the sociological and economic consequences of socialism are precisely the opposite of what is intended by the advocates of socialism. He also attacked the argument that socialism is historically necessary.
1927 The Free and Prosperous Commonwealth: An Exposition of the Ideas of Classical Liberalism. Translated by Ralph Raico. Princeton: D. Van Nostrand, 1962. This translation is from Liberalismus. Jena: Gustav Fischer, 1927. Here Mises restated the case for economic freedom on purely scientific grounds, that is, grounds that do not appeal to natural law or other metaphysical notions. William Baumgarth treats this book in his paper “Ludwig von Mises and the Justification of the Liberal Order” in this volume.
1933 Epistemological Problems of Economics. Translated by George Reisman. Princeton: D. Van Nostrand, 1960. This translation is from Grundprobleme der Nationalökonomie: Untersuchungen über l'erfahren, Aufgaben und Inhalt der Wirtschafts und Gesellschaftslehre. Jena: Fustav Fischer, 1933. Here Mises emphasized how the distinctive feature of economics is its concern with subjective states of individual valuation. Mises explained how this approach affects the economist's view of value, capital, and other market phenomena. A large part of the work is spent criticizing the position of those who deny the subjective character of economic phenomena.
1944 Omnipotent Government: The Rise of the Total State and Total War. New Haven: Yale University Press, 1944. In this book Mises treated the concept of “nationalism” and how it invariably grows to block out cosmopolitan ideals of free trade and international peace. Mises' analysis of the rise of German Nazism, as a symptom of a more far-reaching mentality about government and its relation to man, serves as a warning about the dangerous risks that accompany departures from classical liberals ideals.
1944 Bureaucracy. New Haven: Yale University Press, 1962. This is one of the earliest works by an economist explaining the sources of bureaucratic inefficiency. According to Mises, it is the absence of “profit-and-loss” accounting that distinguishes bureaucratic management from entrepreneurial management.
1949 Human Action: A Treatise on Economics. 3d ed. rev. Chicago: Henry Regnery, 1966. As the title indicates, Mises took up the whole of the science of economics and explained it as a subset of the more general science of human action, which he termed “praxeology.” The book is rich in its criticism of alternative schools of economic thought and philosophies of science that deny the unique and subjective character of the social sciences. The book is an expanded version of a German work: Nationalökonomie: Theorie des Handelns und Wirtschaftens. Geneva: Editions Union, 1940. Here Mises first argued the case for the praxeological character of the science. The second revised edition published by Yale University Press (1963) is marred by many serious typographical errors.
1952 Planning for Freedom, and Other Essays and Addresses. South Holland, III.: Libertarian Press, 1952. This is a collection of a dozen of Mises' most polemical writings, published in such libertarian publications as The Freeman and Plain Talk. All but one of the essays were written between 1945 and 1952. There is a more recent edition of this book by the same publisher in which Mises added an essay he had written in 1958. This edition appeared in 1962.
1956 The Anti-Capitalistic Mentality. Princeton: D. Van Nostrand, 1956. In this brief essay Mises analyzed the reasons why intellectuals find the capitalist system unacceptable. His search for the psychological roots of their criticism is touched on by Baumgarth in his paper “Ludwig von Mises and the Justification of the Liberal Order.” Most of Mises' 1956 essay was reprinted in U.S. News and World Report, 19 October 1956.
1957 Theory and History: An Interpretation of Social and Economic Evolution. New Haven: Yale University Press, 1957, In this book Mises attacked the logical basis for believing that there are laws of social history analogous to the laws of the natural world. Mises also sketched his own theory of historical evolution, which is value free because it views historical phenomena as the outcome of purposive actions undertaken by individuals. A later edition was published by Arlington House in 1969.
1962 The Ultimate Foundation of Economic Science: An Essay on Method. Princeton: D. Van Nostrand, 1962. Here Mises argued that economic phenomena cannot be “explained” unless they are analyzed in terms of the choices and plans of acting individuals. This is the strongest case ever made for “methodological individualism” in economics.
1969 The Historical Setting of the Austrian School of Economics. New Rochelle, N.Y.: Arlington House, 1969. This is Mises' last published writing. It is a short essay recalling the struggle of the theoretical economists to gain acceptance of their point of view in the German universities, where the “historical school” of economists held a dominant and underserved position of academic (and therefore political) power.