Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow Chap. XIII.... We should not separate the laws from the purposes for which they were established: of the Roman laws against theft. - A Commentary and Review of Montesquieu's 'Spirit of Laws'

Return to Title Page for A Commentary and Review of Montesquieu’s ’Spirit of Laws’

Search this Title:

Chap. XIII…. We should not separate the laws from the purposes for which they were established: of the Roman laws against theft. - Antoine Louis Claude, Comte Destutt de Tracy, A Commentary and Review of Montesquieu’s ’Spirit of Laws’ [1811]

Edition used:

A Commentary and Review of Montesquieu’s ’Spirit of Laws’: To which are annexed, Observations on the Thirty First Book by the late M. Condorcet; and Two Letters of Helvetius, on the Merits of the same Work, trans. Thomas Jefferson (Philadelphia: William Duane, 1811).

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


Chap. XIII.... We should not separate the laws from the purposes for which they were established: of the Roman laws against theft.

The distinction between open robbery and robbery that is not open, requires no illustration from a law of Lacedemon. The difference of punishment could have no other motive than the certainty of the one kind of robbery, and the difficulty of proving the other; and as the second was only punished by a fine, this distinction is not unreasonable, because a receiver, an imprudent purchaser, or a person of bad character, may be, without injustice, condemned to this double fine. These are cases in which our tribunals do not take the life of the culprit, but they condemn to the galleys for life an assassin or a poisoner, under the fiction that he is not absolutely convicted but only nearly so. This kind of jurisprudence would be natural enough among a people in a half savage state, who look upon the punishment of crimes rather as an act of vengeance regulated by law, than an act of civil justice.

The distinction between the punishment of those who have reached the age of puberty, and those who have not, does not require to be explained by the laws of Lacedemon, or the reasonings of Plato on the laws of the island of Crete: it is founded on this, that those under the age of puberty are supposed not to possess either the full use of reason, or a proper knowlege of the laws of society.