Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow chapter 9: That merchandise or trading with the Indians is not proper to the Portugals by title of possession - The Free Sea (Hakluyt trans.)

Return to Title Page for The Free Sea (Hakluyt trans.)

chapter 9: That merchandise or trading with the Indians is not proper to the Portugals by title of possession - Hugo Grotius, The Free Sea (Hakluyt trans.) [1609]

Edition used:

The Free Sea, trans. Richard Hakluyt, with William Welwod’s Critiuqe and Grotius’s Reply, ed. David Armitage (Indianapolis: Liberty Fund, 2004).

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


chapter 9

That merchandise or trading with the Indians is not
proper to the Portugals by title of possession

Invention or occupation hath not the first place here because the right of buying and selling is no corporal thing which may be apprehended. Nor should it profit the Portugals although they had been the first men which had traffic with the Indians, which, notwithstanding, cannot but be most untrue. For seeing in the beginning people went into divers parts, it is necessary that some should be the first merchants who, notwithstanding (it is most certain), gained no right at all. Wherefore, if any right belonged to the Portugals that they should only trade with the Indians, by the example of other servitudes it must proceed from some grant either expressed or secret, to wit, from prescription. For otherwise it cannot be.