Front Page Titles (by Subject) ERRATUM. - The History of British India, vol. 1
The Online Library of Liberty
A project of Liberty Fund, Inc.
Search this Title:
Also in the Library:
ERRATUM. - James Mill, The History of British India, vol. 1 
The History of British India in 6 vols. (3rd edition) (London: Baldwin, Cradock, and Joy, 1826). Vol. 1.
About Liberty Fund:
The text is in the public domain.
Fair use statement:
The correction, which the following notice in the first edition required to be made, was forgotten till that part of the text was reprinted. The passage therefore stands as in the first edition.
VOL. III.—Page 150. It has been suggested to me, that the allusion to the death of 400 Gentoos, made in the note of the translator of the Seer Mutakhareen, may have a stress laid upon it, which I should regret. I copied the note, merely as a specimen of the criticisms which were made on the spot, by persons not partial to the English. This, I conceived, was matter of instruction. But I never meant that any fact should stand, as confirmed, upon the authority of the translator of the Seer Mutakhareen; nor will it be so understood by any considerate reader. Had the statement appeared to me to rest upon proof, I should have thought it of sufficient importance to give it a place in the text. I have, since the volume was printed, had reasons given to me, by which I am convinced, that the allusion is not well founded, and that no such catastrophe ever occurred.