The Online Library of Liberty

A project of Liberty Fund, Inc.

• The Spirit of Laws.
• Book XX.: Of Laws In Relation to Commerce, Considered In Its Nature and Distinctions.
• Chap. I.: Of Commerce.
• Chap. II.: Of the Spirit of Commerce.
• Chap. III.: Of the Poverty of the People.
• Chap. IV.: Of Commerce In Different Governments.
• Chap. V.: Of Nations That Have Entered Into an œconomical Commerce.
• Chap. VI.: Some Effects of an Extensive Navigation.
• Chap. VII.: The Spirit of England, With Respect to Commerce.
• Chap. VIII.: In What Manner the œconomical Commerce Has Been Sometimes Restrained.
• Chap. IX.: Of the Prohibition of Commerce.
• Chap. X.: An Institution Adapted to œconomical Commerce.
• Chap. XI.: The Same Subject Continued.
• Chap. XII.: Of the Freedom of Commerce.
• Chap. XIII.: What It Is That Destroys This Liberty.
• Chap. XIV.: The Laws of Commerce Concerning the Confiscation of Merchandises.
• Chap. XV.: Of Seizing the Persons of Merchants.
• Chap. XVI.: An Excellent Law.
• Chap. XVII.: A Law of Rhodes.
• Chap. XVIII.: Of the Judges of Commerce.
• Chap. XIX.: That a Prince Ought Not to Engage Himself In Commerce.
• Chap. XX.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXI.: Of the Commerce of the Nobility In a Monarchy.
• Chap. XXII.: A Singular Reflection.
• Chap. XXIII.: To What Nations Commerce Is Prejudicial.
• Book XXI.: Of Laws Relative to Commerce, Considered In the Revolutions It Has Met With In the World.
• Chap. I.: Some General Considerations.
• Chap. II.: Of the People of Africa.
• Chap. III.: That the Wants of the People In the South Are Different From Those of the North.
• Chap. IV.: The Principal Difference Between the Commerce of the Ancients and the Moderns.
• Chap. V.: Other Differences.
• Chap. VI.: Of the Commerce of the Ancients.
• Chap. VII.: Of the Commerce of the Greeks.
• Chap. VIII.: Of Alexander. His Conquest.
• Chap. IX.: Of the Commerce of the Grecian Kings After the Death of Alexander.
• Chap. X.: Of the Circuit of Africa.
• Chap. XI.: Of Carthage and Marseilles.
• Chap. XII.: The Isle of Delos. Mithridates.
• Chap. XIII.: Of the Genius of the Romans As to Maritime Affairs.
• Chap. XIV.: Of the Genius of the Romans With Respect to Commerce.
• Chap. XV.: Of the Commerce of the Romans With the Barbarians.
• Chap. XVI.: Of the Commerce of the Romans With Arabia, and the Indies.
• Chap. XVII.: Of Commerce After the Destruction of the Western Empire.
• Chap. XVIII.: A Particular Regulation.
• Chap. XIX.: Of Commerce After the Decay of the Roman Power In the East.
• Chap. XX.: How Commerce Broke Through the Barbarism of Europe.
• Chap. XXI.: The Discovery of Two New Worlds, and In What Manner Europe Is Affected By It.
• Chap. XXII.: Of the Riches Which Spain Drew From America.
• Chap. XXIII.: A Problem.
• Book XXII.: Of Laws In Relation to the Use of Money.
• Chap. I.: The Reason of the Use of Money.
• Chap. II.: Of the Nature of Money.
• Chap. III.: Of Ideal Money.
• Chap. IV.: Of the Quantity of Gold and Silver.
• Chap. V.: The Same Subject Continued.
• Chap. VI.: The Reason Why Interest Was Lowered One Half After the Conquest of the Indies.
• Chap. VII.: How the Price of Things Is Fixed In the Variation of the Sign of Riches.
• Chap. VIII.: The Same Subject Continued.
• Chap. IX.: Of the Relative Scarcity of Gold and Silver.
• Chap. X.: Of Exchange.
• Chap. XI.: Of the Proceedings of the Romans With Respect to Money.
• Chap. XII.: The Circumstances In Which the Romans Changed the Value of Their Specie.
• Chap. XIII.: Proceedings With Respect to Money In the Time of the Emperors.
• Chap. XIV.: How the Exchange Is a Constraint On Despotic Power.
• Chap. XV.: The Practice of Some Countries In Italy
• Chap. XVI.: The Assistance a State May Derive From Bankers.
• Chap. XVII.: Of Public Debts.
• Chap. XVIII.: Of the Payment of Public Debts.
• Chap. XIX.: Of Lending Upon Interest.
• Chap. XX.: Of Maritime Usury.
• Chap. XXI.: Of Lending By Contract, and the State of Usury Amongst the Romans.
• Chap. XXII.: The Same Subject Continued.
• Book XXIII.: Of Laws In the Relation They Bear to the Number of Inhabitants.
• Chap. I.: Of Men and Animals, With Respect to Multiplication of Their Species.
• Chap. II.: Of Marriage.
• Chap. III.: Of the Condition of Children.
• Chap. IV.: Of Families.
• Chap. V.: Of the Several Orders of Lawful Wives.
• Chap. VI.: Of Bastards In Different Governments.
• Chap. VII.: Of the Father’s Consent to Marriage.
• Chap. VIII.: The Same Subject Continued.
• Chap. IX.: Of Young Women.
• Chap. X.: What It Is That Determines to Marriage.
• Chap. XI.: Of the Severity of Government.
• Chap. XII.: Of the Number of Males and Females In Different Countries.
• Chap. XIII.: Of Sea-port Towns.
• Chap. XIV.: Of the Productions of the Earth Which Require a Greater Or Less Number of Men.
• Chap. XV.: Of the Number of Inhabitants With Relation to the Arts.
• Chap. XVI.: The Concern of the Legislator In the Propagation of the Species.
• Chap. XVII.: Of Greece, and the Number of Its Inhabitants.
• Chap. XVIII.: Of the State and Number of People Before the Romans.
• Chap. XIX.: Of the Depopulation of the Globe.
• Chap. XX.: That the Romans Were Under a Necessity of Making Laws, to Encourage the Propagation of the Species.
• Chap. XXI.: Of the Laws of the Romans Relating to the Propagation of the Species.
• Chap. XXII.: Of the Exposing of Children.
• Chap. XXIII.: Of the State of the World After the Destruction of the Romans.
• Chap. XXIV.: The Changes Which Happened In Europe, With Regard to the Number of the Inhabitants.
• Chap. XXV.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXVI.: Consequences.
• Chap. XXVII.: Of the Law Made In France to Encourage the Propagation of the Species.
• Chap. XXVIII.: By What Means We May Remedy a Depopulation.
• Chap. XXIX.: Of Hospitals.
• Book XXIV.: Of Laws As Relative to Religion, Considered In Itself, and In Its Doctrines.
• Chap. I.: Of Religion In General.
• Chap. II.: A Paradox of Mr. Bayle’s.
• Chap. III.: That a Moderate Government Is Most Agreeable to the Christian Religion, and a Despotic Government to the Mahometan.
• Chap. IV.: Consequences From the Character of the Christian Religion, and That of the Mahometan.
• Chap. V.: That the Catholic Religion Is Most Agreeable to a Monarchy, and the Protestant to a Republic.
• Chap. VI.: Another of Mr. Bayle’s Paradoxes.
• Chap. VII.: Of the Laws of Perfection In Religion.
• Chap. VIII.: Of the Connection Between the Moral Laws and Those of Religion.
• Chap. IX.: Of the Essenes.
• Chap. X.: Of the Sect of Stoics.
• Chap. XI.: Of Contemplation.
• Chap. XII.: Of Penances.
• Chap. XIII.: Of Inexpiable Crimes.
• Chap. XIV.: In What Manner Religion Has an Influence On Civil Laws.
• Chap. XV.: How False Religious Are Sometimes Corrected By the Civil Laws.
• Chap. XVI.: How the Laws of Religion Correct the Inconveniencies of a Political Constitution.
• Chap. XVII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XVIII.: How the Laws of Religion Have the Effect of Civil Laws.
• Chap. XIX.: That It Is Not So Much the Truth Or Falsity of a Doctrine Which Renders It Useful Or Pernicious to Men In Civil Government, As the Use Or Abuse of It.
• Chap. XX.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXI.: Of the Metempsychosis.
• Chap. XXII.: That It Is Dangerous For Religion to Inspire an Aversion For Things In Themselves Indifferent.
• Chap. XXIII.: Of Festivals.
• Chap. XXIV.: Of the Local Laws of Religion.
• Chap. XXV.: The Inconveniency of Transplanting a Religion From One Country to Another.
• Chap. XXVI.: The Same Subject Continued.
• Book XXV.: Of Laws As Relative to the Establishment of Religion and Its External Polity.
• Chap. I.: Of Religious Sentiments.
• Chap. II.: Of the Motives of Attachment to Different Religions.
• Chap. III.: Of Temples.
• Chap. IV.: Of the Ministers of Religion.
• Chap. V.: Of the Bounds Which the Laws Ought to Prescribe to the Riches of the Clergy.
• Chap. VI.: Of Monasteries.
• Chap. VII.: Of the Luxury of Superstition.
• Chap. VIII.: Of the Pontificate.
• Chap. IX.: Of Toleration In Point of Religion.
• Chap. X.: The Same Subject Continued.
• Chap. XI.: Of Changing a Religion.
• Chap. XII.: Of Penal Laws.
• Chap. XIII.: A Most Humble Remonstrance to the Inquisitors of Spain and Portugal.
• Chap. XIV.: Why the Christian Religion Is So Odious In Japan.
• Chap. XV.: Of the Propagation of Religion.
• Book XXVI.: Of Laws, As Relative to the Order of Things On Which They Determine.
• Chap. I.: Idea of This Book.
• Chap II.: Of Laws Divine and Human.
• Chap. III.: Of Civil Laws Contrary to the Law of Nature.
• Chap. IV.: The Same Subject Continued.
• Chap. V.: Cases In Which We May Judge By the Principles of the Civil Law, In Limiting the Principles of the Law of Nature.
• Chap. VI.: That the Order of Succession Or Inheritance Depends On the Principles of Political Or Civil Law, and Not On Those of the Law of Nature.
• Chap. VII.: That We Ought Not to Decide By the Precepts of Religion, What Belongs Only to the Law of Nature.
• Chap. VIII.: That We Ought Not to Regulate By the Principles of the Canon Law, Things Which Should Be Regulated By Those of the Civil Law.
• Chap. IX.: That Things Which Ought to Be Regulated By the Principles of Civil Law, Can Seldom Be Regulated By Those of Religion.
• Chap. X.: In What Case We Ought to Follow the Civil Law Which Permits, and Not the Law of Religion Which Forbids.
• Chap. XI.: That Human Courts of Justice Should Not Be Regulated By the Maxims of Those Tribunals Which Relate to the Other Life.
• Chap. XII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XIII.: In What Cases, With Regard to Marriage, We Ought to Follow the Laws of Religion; and In What Cases We Should Follow the Civil Laws.
• Chap. XIV.: In What Instances Marriages Between Relations Should Be Regulated By the Laws of Nature; and In What Instances By the Civil Laws.
• Chap. XV.: That We Should Not Regulate By the Principles of Political Law, Those Things Which Depend On the Principles of Civil Law.
• Chap. XVI.: That We Ought Not to Decide By the Rules of the Civil Law, When It Is Proper to Decide By Those of the Political Law.
• Chap. XVII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XVIII.: That It Is Necessary to Enquire, Whether the Laws Which Seem Contradictory, Are of the Same Class.
• Chap. XIX.: That We Should Not Decide Those Things By the Civil Law, Which Ought to Be Decided By Domestic Laws.
• Chap. XX.: That We Ought Not to Decide By the Principles of the Civil Law, Those Things Which Belong to the Law of Nations.
• Chap. XXI.: That We Should Not Decide By Political Laws, Things Which Belong to the Law of Nations.
• Chap. XXII.: The Unhappy State of the Ynca Athualpa.
• Chap. XXIII.: That When, By Some Circumstance, the Political Law Becomes Destructive to the State, We Ought to Decide By Such a Political Law As Will Preserve It, Which Sometimes Becomes a Law of Nations.
• Chap. XXIV.: That the Regulations of the Police Are of a Different Class From Other Civil Laws.
• Chap. XXV.: That We Should Not Follow the General Disposition of the Civil Law, In Things Which Ought to Be Subject to Particular Rules Drawn From Their Own Nature.
• Book XXVII.: Of the Origin and Revolutions of the Roman Laws On Successions.
• Chap. I.
• Book XXVIII. Of the Origin and Revolutions of the Civil Laws Among the French.
• Chap. I.: Different Character of the Laws of the Several People of Germany.
• Chap. II.: That the Laws of the Barbarians Were All Personal.
• Chap. III.: Capital Difference Between the Salic Laws and Those of the Visigoths and Burgundians.
• Chap. IV.: In What Manner the Roman Law Came to Be Lost In the Country Subject to the Franks, and Preserved In That Subject to the Goths and Burgundians.
• Chap. V.: The Same Subject Continued.
• Chap. VI.: How the Roman Law Kept Its Ground In the Demesne of the Lombards.
• Chap. VII.: How the Roman Law Came to Be Lost In Spain.
• Chap. VIII.: A False Capitulary.
• Chap. IX.: In What Manner the Codes of Barbarian Laws, and the Capitularies Came to Be Lost.
• Chap. X.: The Same Subject Continued.
• Chap. XI.: Other Causes of the Disuse of the Codes of Barbarian Laws, As Well As of the Roman Law, and of the Capitularies.
• Chap. XII.: Of Local Customs. Revolution of the Laws of Barbarous Nations, As Well As of the Roman Law.
• Chap. XIII.: Difference Between the Salic Law, Or That of the Salian Franks, and That of the Ripuarian Franks, and Other Barbarous Nations.
• Chap. XIV.: Another Difference.
• Chap. XV.: A Reflection.
• Chap. XVI.: Of the Ordeal, Or Trial By Boiling Water, Established By the Salic Law.
• Chap. XVII.: Particular Notions of Our Ancestors.
• Chap. XVIII.: In What Manner the Custom of Judicial Combats Gained Ground.
• Chap. XIX.: A New Reason of the Disuse of the Salic and Roman Laws, As Also of the Capitularies.
• Chap. XX.: Origin of the Point of Honour.
• Chap. XXI.: A New Reflection Upon the Point of Honour Among the Germans.
• Chap. XXII.: Of the Manners Relative to Judicial Combats.
• Chap. XXIII.: Of the Code of Laws On Judicial Combats.
• Chap. XXIV.: Rules Established In the Judicial Combat.
• Chap. XXV.: Of the Bounds Prescribed to the Custom of Judicial Combats.
• Chap. XXVI.: Of the Judiciary Combat Between One of the Parties, and One of the Witnesses.
• Chap. XXVII.: Of the Judicial Combat Between One of the Parties, and One of the Lord’s Peers. Appeal of False Judgment.
• Chap. XXVIII.: Of the Appeal of Default of Justice.
• Chap. XXIX.: Epoch of the Reign of St. Lewis.
• Chap. XXX.: Observations On Appeals.
• Chap. XXXI.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXXII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXXIII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXXIV.: In What Manner the Proceedings At Law Became Secret.
• Chap. XXXV.: Of the Costs.
• Chap. XXXVI.: Of the Public Prosecutor.
• Chap. XXXVII.: In What Manner the Institutions of St. Lewis Fell Into Oblivion.
• Chap. XXXVIII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXXIX.: The Same Subject Continued.
• Chap. Xl.: In What Manner the Judiciary Forms Were Borrowed From the Decretals.
• Chap. Xli.: Fiux and Reflux of the Ecclesiastic and Temporal Jurisdiction.
• Chap. Xlii.: the Revival of the Roman Law, and the Result Thereof. Change In the Tribunals.
• Chap. Xliii.: the Same Subject Continued.
• Chap. Xliv.: of the Proof By Witnesses.
• Chap. Xlv.: of the Customs of France.
• Book XXIX.: Of the Manner of Composing Laws.
• Chap. I.: Of the Spirit of a Legislator.
• Chap. II.: The Same Subject Continued.
• Chap. III.: That the Laws Which Seem to Deviate From the Views of the Legislator, Are Frequently Agreeable to Them.
• Chap. IV.: Of the Laws Contrary to the Views of the Legislator.
• Chap. V.: The Same Subject Continued.
• Chap. VI.: That Laws Which Appear the Same, Have Not Always the Same Effect.
• Chap. VII.: The Same Subject Continued. Necessity of Composing Laws In a Proper Manner.
• Chap. VIII.: That Laws Which Appear the Same, Were Not Always Made Through the Same Motive.
• Chap. IX.: That the Greek and Roman Laws Punished Suicide, But Not Through the Same Motive.
• Chap. X.: That Laws Which Seem Contrary, Proceed Sometimes From the Same Spirit.
• Chap. XI.: How We Are to Judge of the Difference of Laws.
• Chap. XII.: That Laws Which Appear the Same, Are Sometimes Really Different.
• Chap. XIII.: That We Must Not Separate Laws From the End For Which They Were Made. of the Roman Laws On Theft.
• Chap. XIV.: That We Must Not Separate the Laws From the Circumstances In Which They Were Made.
• Chap. XV.: That Sometimes It Is Proper the Law Should Amend Itself.
• Chap. XVI.: Things to Be Observed In the Composing of Laws.
• Chap. XVII.: A Bad Method of Giving Laws.
• Chap. XVIII.: Of the Ideas of Uniformity.
• Chap. XIX.: Of Legislators.
• Book XXX.: Theory of the Feudal Laws Among the Franks, In the Relation They Bear to the Establishment of the Monarchy.
• Chap. I.: Of Feudal Laws.
• Chap. II.: Of the Source of Feudal Laws.
• Chap. III.: The Origin of Vassalage.
• Chap. IV.: The Same Subject Continued.
• Chap. V.: Of the Conquests of the Franks.
• Chap. VI.: Of the Goths, Burgundians, and Franks.
• Chap. VII.: Different Ways of Dividing the Land.
• Chap. VIII.: The Same Subject Continued.
• Chap. IX.: A Just Application of the Law of the Burgundians and of That of the Visigoths In Relation to the Division of Lands.
• Chap. X.: Of Servitudes.
• Chap. XI.: The Same Subject Continued.
• Chap. XII.: That the Lands Belonging to the Division of the Barbarians Paid No Taxes.
• Chap. XIII.: Of Taxes Paid By the Romans and Gauls, In the Monarchy of the Franks.
• Chap. XIV.: Of What They Called Census.
• Chap. XV.: That What They Called Census Was Raised Only On the Bondmen, and Not On the Freemen.
• Chap. XVI.: Of the Feudal Lords Or Vassals.
• Chap. XVII.: Of the Military Service of Freemen.
• Chap. XVIII.: Of the Double Service.
• Chap. XIX.: Of Compositions Among the Barbarous Nations.
• Chap. XX.: Of What Was Afterwards Called the Jurisdiction of the Lords.
• Chap. XXI.: Of the Territorial Jurisdiction of the Churches.
• Chap. XXII.: That the Jurisdictions Were Established Before the End of the Second Race.
• Chap. XXIII.: General Idea of the Abbé Du Bos’ S Book On the Establishment of the French Monarchy In Gaul.
• Chap. XXIV.: The Same Subject Continued. Reflection On the Main Part of the System.
• Chap. XXV.: Of the French Nobility.
• Book XXXI.: Theory of the Feudal Laws Among the Franks, In the Relation They Bear to the Revolutions of Their Monarchy.
• Chap. I.: Changes In the Offices and In the Fiefs. of the Mayors of the Palace.
• Chap. II.: How the Civil Government Was Reformed.
• Chap. III.: Authority of the Mayors of the Palace.
• Chap. IV.: Of the Genius of the Nation In Regard to the Mayors.
• Chap. V.: In What Manner the Mayors Obtained the Command of the Armies.
• Chap. VI.: Second Epocha of the Humiliation of Our Kings of the First Race.
• Chap. VII.: Of the Great Offices and Fiefs Under the Mayors of the Palace.
• Chap. VIII.: In What Manner the Allodial Estates Were Changed Into Fiefs.
• Chap. IX.: How the Church-lands Were Converted Into Fiefs.
• Chap. X.: Riches of the Clergy.
• Chap. XI.: State of Europe At the Time of Charles Martel.
• Chap. XII.: Establishment of the Tithes.
• Chap. XIII.: Of the Election of Bishops and Abbots.
• Chap. XIV.: Of the Fiefs of Charles Martel.
• Chap. XV.: The Same Subject Continued.
• Chap. XVI.: Confusion of the Royalty and Mayoralty. the Second Race.
• Chap. XVII.: A Particular Circumstance In the Election of the Kings of the Second Race.
• Chap. XVIII.: Charlemaign.
• Chap. XIX.: The Same Subject Continued.
• Chap. XX.: Lewis the Debonnaire.
• Chap. XXI.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXIII.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXIV.: That the Freemen Were Rendered Capable of Holding Fiefs.
• Chap. XXV.: The Principal Cause of the Humiliation of the Second Race. Changes In the Allodia.
• Chap. XXVI.: Changes In the Fiefs.
• Chap. XXVII.: Another Change Which Happened In the Fiefs.
• Chap. XXVIII.: Changes Which Happened In the Great Offices, and In the Fiefs.
• Chap. XXIX.: Of the Nature of the Fiefs After the Reign of Charles the Bald.
• Chap. XXX.: The Same Subject Continued.
• Chap. XXXI.: In What Manner the Empire Was Transferred From the Family of Charlemaign.
• Chap. XXXII.: In What Manner the Crown of France Was Transferred to the House of Hugh Capet.
• Chap. XXXIII.: Some Consequences of the Perpetuity of Fiefs.
• Chap. XXXIV.: The Same Subject Continued.

CHAP. XII.

That Laws which appear the same, are sometimes really different.

THE Greek and Roman laws inflicted the same* punishment on the receiver as on the thief; the French law does the same. The former acted rationally, but the latter does not. Among the Greeks and Romans, the thief was condemned to a pecuniary punishment, which ought also to be inflicted on the receiver: for every man that contributes in what shape soever to a damage, is obliged to repair it. But as the punishment of theft is capital with us, the receiver cannot be punished like the thief, without carrying things to excess. A receiver may act innocently on a thousand occasions; the thief is always culpable: one hinders the conviction of a crime, the other commits it; in one the whole is passive, the other is active; the thief must surmount more obstacles, and his soul must be more hardened against the laws.

The civilians have gone farther; they look upon the receiver as more odious† than the thief; for were it not for the receiver, the theft, say they, could not be long concealed. But this again might be right when there was only a pecuniary punishment; the affair in question was a damage done, and the receiver was generally better able to repair it; but when the punishment became capital, they ought to have been directed by other principles.

[* ]Leg. 1. ff. de receptatoribus.

[† ]Ibid.