CORRIGENDA ET ADDENDA. VOL. II. - Jean-Jacques Rousseau, The Political Writings of Jean Jacques Rousseau vol. 2 [1915]
Edition used:
The Political Writings of Jean Jacques Rousseau, ed. from the original manuscripts and authentic editions, with introductions and notes by C. E. Vaughan. (Cambridge University Press, 1915). In 2 vols. Vol. 2.
About Liberty Fund:
Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.
Copyright information:
The text is in the public domain.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
CORRIGENDA ET ADDENDA. VOL. II.
p. 28, 1. 15, add as note to ‘n’eut’: ‘Ed. 1762 has n’eût, by a slip; Eds. 1782, 1801, n’eut.’
p. 78, bottom, add to note 3: ‘In Dialogue III, Rousseau picks out this passage as one of the chief causes of his persecution (Œuvres ix. p. 280). Another passage there cited for the same purpose is the comparison between the lots of the rich and the poor (Éc. pol., Vol. I. pp. 267–8).’
p. 106, add to note 1, ‘This note was added in the press; see Bosscha, p. 131.’
p. 108, 1. 9, for ‘inconvénients’ read ‘inconvénient.’ The former is Hachette‘s corruption; the latter the reading of Eds. 1762, 1782.
p. 115, 1. 21, for ‘ces‘ read ‘ses.’ The former is Hachette’s corruption; the latter the reading of Eds. 1762, 1782.
p. 132, note 2, for ‘ne persécuteur’ read ‘ni persécuteur.’
p. 138, add to note 3, ‘In Dialogue III. Rousseau speaks of himself as l’homme de la nature (Œuvres ix. p. 288).’
p. 144, note 3, for ‘Ed. 1762’ read ‘some copies of Ed. 1762.’
p. 145, 1. 10 from bottom, add as note to ‘valant mieux’: Hachette reads ‘valant plus,’ against Eds. 1762, 1782, and MS.
p. 147, 1. 9, for ‘presumer’ read ‘présumer.’
p. 197, 1. 2, for ‘exccpt’ read ‘except.’
p. 258, 1. 11 from bottom, for ‘Article’ read ‘article.’
p. 321, 1. 1, for ‘maiss ans’ read ‘mais sans.’
p. 347, 1. 22, for ‘cherche’ read ‘cherchez.’
p. 406, note 3, 11. 3–6, cancel the mistaken reference to Wielhorski’s movements (which are correctly stated on p. 415, note 2): i.e. from ‘as the final—below.’
p. 475, 1. 18, for ‘finances’ read ‘finance.’ The former is Hachette’s corruption; the latter the reading of Ed. 1782.
Titles (by Subject) 