Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow LETTER IV. - The Works of Vicesimus Knox, vol. 5

Return to Title Page for The Works of Vicesimus Knox, vol. 5

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Political Theory
Subject Area: War and Peace
Debate: The Debate about the French Revolution

LETTER IV. - Vicesimus Knox, The Works of Vicesimus Knox, vol. 5 [1824]

Edition used:

The Works of Vicesimus Knox, D.D. with a Biographical Preface. In Seven Volumes (London: J. Mawman, 1824). Vol. 5.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


LETTER IV.

My Lord,

Your lordship expressed a wish in your last letter, that I would be more explicit on the plan which I advised you to pursue. I am happy in finding you desirous of information, and wish it may be in my power to offer such as you may experience to be truly useful.

I think it right, my lord, to lay the foundation of your future improvements, in that kind of elegant and pleasing learning, which the French call the Belleslettres; the English, classical learning; and the ancients, the studies of humanity. You have already made a very considerable progress in this department under your tutor. But it must be confessed, that you have read the classics hitherto, rather for the sake of acquiring the ancient languages, and exemplifying the rules of grammar, than of refining your taste, and of extending your knowledge of life and manners.

You will do right to re-peruse the most celebrated of the classics with more liberal views. Procure the best variorum editions of them all, for the sake of referring to them when difficulties arise. Begin with Virgil, and read him in the edition of Heyne. Do not trouble yourself at first with the variantes lectiones, nor with all those discourses which the ingenious editor entitles excursus; but read all his notes at the bottom of the pages. They will give you a just idea of Virgil's excellence, in many passages where the beauties may at first not strike your taste. Finish all the works of Virgil, before you enter on any other classic. You will soon read him with interest; which is seldom the case when a classic is read chiefly to analyze the construction, in short interrupted portions, as at school, or under a private tutor.

From thus studying and relishing Virgil, you will receive an improvement in your taste, which will enable you to discover those charms which captivate the classical reader in all the celebrated authors of the Augustan age.

Let Homer's Iliad be read immedi Æneis. Read him without notes; for no author writes more perspicuously, and notes only distract attention when they are not necessary. Read him in the Oxford edition, without a Latin translation; having at the same time, in a separate volume, a Latin translation to refer to occasionally; and to save the trouble of turning over a lexicon. After a careful reading of the two or three first books, you will find little difficulty in the language. The few that may arise, will be easily removed by the translation. I wish you could proceed entirely without a translation; but as this is more perhaps than I ought reasonably to expect, I recommend one, merely to avoid the toil of turning over the lexicon. Not that I think the toil useless; but I fear it will be more troublesome than you will choose to submit to, especially as editions with literal translations abound, in which the meaning of every word is accurately discovered with little labour.

By an attentive perusal of Virgil and Homer, you will not only have acquired a perfect acquaintance with those first-rate writers, but at the same time a great knowledge of mythology, and of that poetical history which tends to facilitate the study of the classics of all ages and all countries. Other authors are to be read indeed in due order, but Virgil and Homer should be first digested. They will furnish a solid corner-stone for the future edifice, however massy or magnificent the design. Not to weary or alarm you with requiring too much at once, I shall pursue the subject in subsequent letters, if, amid your other employments, you deem what I have already proposed, not impracticable.

But lest you should think that I have lost sight of the plan of which I spoke, I must remind you that the Belles Lettres constitute the first part of it. It will be followed by logic, ethics, metaphysics, physics, mathematics, history, philosophy, and general literature.

I am, &c.