|
|
Front Page Titles (by Subject) POEMS ADDED IN THE 1673 EDITION. - The Poetical Works of John Milton
POEMS ADDED IN THE 1673 EDITION. - John Milton, The Poetical Works of John Milton [1900]Edition used:The Poetical Works of John Milton, edited after the Original Texts by the Rev. H.C. Beeching M.A. (Oxford: Clarendon Press, 1900).
About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:The text is in the public domain.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
- Preface.
- Miscellaneous Poems.
- On the Morning of Christs Nativity.
- The Hymn.
- A Paraphrase On Psalm 114.
- Psalm 136.
- The Passion.
- On Time.
- Upon the Circumcision.
- At a Solemn Musick.
- An Epitaph On the Marchioness of Winchester.
- Song On May Morning
- Another On the Same.
- L’allegro.
- Il Penseroso.
- Sonnets.
- Arcades.
- Lycidas.
- A Maske Presented At Ludlow Castle, 1634: On Michaelmasse Night, Before the Right Honorable, Iohn Earle of Bridgewater, Vicount Brackly, Lord Præsident of Wales, and One of His Maiesties Most Honorable Privie Counsell.
- Poems Added In the 1673 Edition.
- Anno Aetatis 17. On the Death of a Fair Infant Dying of a Cough.
- Anno Aetatis 19. At a Vacation Exercise In the Colledge, Part Latin, Part English. the Latin Speeches Ended, the English Thus Began.
- The Fifth Ode of Horace. Lib. I.
- Sonnets.
- On the New Forcers of Conscience Under the Long Parliament.
- On the Lord Gen. Fairfax At the Seige of Colchester.
- To the Lord Generall Cromwell May 1652.
- To S R Henry Vane the Younger.
- To Mr. Cyriack Skinner Upon His Blindness.
- Psal. I. Done Into Verse, 1653.
- April, 1648. J. M. Nine of the Psalms Done Into Metre, Wherein All But What Is In a Different Character, Are the Very Words of the Text, Translated From the Original.
- Passages From Prose Writings.
- A Collection of Passages Translated In the Prose Writings.
- Joanni Miltoni
- Elegiarum Liber Primus.
- Sylvarum Liber.
- Paradise Lost.
- Book I.
- Book II.
- Book III.
- Book IV.
- Book V.
- Book VI.
- Book VII.
- Book VIII.
- Book IX.
- Book X.
- Book XI.
- Book XII.
- Paradise Regaind. a Poem.
- The First Book.
- The Second Book.
- The Third Book.
- The Fourth Book.
- Samson Agonistes, a Dramatic Poem.
- Appendix.
- ( a ): Specimen of Milton’s Spelling, From the Cambridge Autograph Manuscript.
- ( B ): Note of a Few Readings In the Same Manuscript.
- ( C ) Erratum
POEMS ADDED IN THE 1673 EDITION.
Anno aetatis 17. On the Death of a fair Infant dying of a Cough.
- I
- O fairest flower no sooner blown but blasted,
- Soft silken Primrose fading timelesslie,
- Summers chief honour if thou hadst out-lasted
- Bleak winters force that made thy blossome drie;
- For he being amorous on that lovely die
- That did thy cheek envermeil, thought to kiss
- But kill’d alas, and then bewayl’d his fatal bliss.
- II
- For since grim Aquilo his charioter
- By boistrous rape th’ Athenian damsel got,
- He thought it toucht his Deitie full neer,10
- If likewise he some fair one wedded not,
- Thereby to wipe away th’ infamous blot,
- Of long-uncoupled bed, and childless eld,
- Which ’mongst the wanton gods a foul reproach was held.
- III
- So mounting up in ycie-pearled carr,
- Through middle empire of the freezing aire
- He wanderd long, till thee he spy’d from farr,
- There ended was his quest, there ceast his care.
- Down he descended from his Snow-soft chaire,
- But all unwares with his cold-kind embrace20
- Unhous’d thy Virgin Soul from her fair biding place.
- IV
- Yet art thou not inglorious in thy fate;
- For so Apollo, with unweeting hand
- Whilome did slay his dearly-loved mate
- Young Hyacinth born on Eurotas’ strand,
- Young Hyacinth the pride of Spartan land;
- But then transform’d him to a purple flower
- Alack that so to change thee winter had no power.
- V
- Yet can I not perswade me thou art dead
- Or that thy coarse corrupts in earths dark wombe,30
- Or that thy beauties lie in wormie bed,
- Hid from the world in a low delved tombe;
- Could Heav’n for pittie thee so strictly doom?
- Oh no! for something in thy face did shine
- Above mortalitie that shew’d thou wast divine.
- VI
- Resolve me then oh Soul most surely blest
- (If so it be that thou these plaints dost hear)
- Tell me bright Spirit where e’re thou hoverest
- Whether above that high first-moving Spheare
- Or in the Elisian fields (if such there were.)40
- Oh say me true if thou wert mortal wight
- And why from us so quickly thou didst take thy flight.
- VII
- Wert thou some Starr which from the ruin’d roofe
- Of shak’t Olympus by mischance didst fall;
- Which carefull Jove in natures true behoofe
- Took up, and in fit place did reinstall?
- Or did of late earths Sonnes besiege the wall
- Of sheenie Heav’n, and thou some goddess fled
- Amongst us here below to hide thy nectar’d head.
- VIII
- Or wert thou that just Maid who once before50
- Forsook the hated earth, O tell me sooth
- And cam’st again to visit us once more?
- that sweet smiling Youth!
- Or that c[r]own’d Matron sage white-robed Truth?
- Or any other of that heav’nly brood
- Let down in clowdie throne to do the world some good.
- IX
- Or wert thou of the golden-winged hoast,
- Who having clad thy self in humane weed,
- To earth from thy præfixed seat didst poast,
- And after short abode flie back with speed,60
- As if to shew what creatures Heav’n doth breed,
- Thereby to set the hearts of men on fire
- To scorn the sordid world, and unto Heav’n aspire.
- X
- But oh why didst thou not stay here below
- To bless us with thy heav’n-lov’d innocence,
- To slake his wrath whom sin hath made our foe
- To turn Swift-rushing black perdition hence,
- Or drive away the slaughtering pestilence,
- To stand ’twixt us and our deserved smart
- But thou canst best perform that office where thou art.70
- XI
- Then thou the mother of so sweet a child
- Her false imagin’d loss cease to lament,
- And wisely learn to curb thy sorrows wild;
- Think what a present thou to God hast sent,
- And render him with patience what he lent;
- This if thou do he will an off-spring give,
- That till the worlds last-end shall make thy name to live.
Anno Aetatis 19. At a Vacation Exercise in the Colledge, part Latin, part English. The Latin speeches ended, the English thus began.
- Hail native Language, that by sinews weak
- Didst move my first endeavouring tongue to speak,
- And mad’st imperfect words with childish tripps,
- Half unpronounc’t, slide through my infant-lipps,
- Driving dum silence from the portal dore,
- Where he had mutely sate two years before:
- Here I salute thee and thy pardon ask,
- That now I use thee in my latter task:
- Small loss it is that thence can come unto thee,
- I know my tongue but little Grace can do thee:10
- Thou needst not be ambitious to be first,
- Believe me I have thither packt the worst:
- And, if it happen as I did forecast,
- The daintest dishes shall be serv’d up last.
- I pray thee then deny me not thy aide
- For this same small neglect that I have made:
- But haste thee strait to do me once a Pleasure,
- And from thy wardrope bring thy chiefest treasure;
- Not those new fangled toys, and triming slight
- Which takes our late fantasticks with delight,20
- But cull those richest Robes, and gay’st attire
- Which deepest Spirits, and choicest Wits desire:
- I have some naked thoughts that rove about
- And loudly knock to have their passage out;
- And wearie of their place do only stay
- Till thou hast deck’t them in thy best aray;
- That so they may without suspect or fears
- Fly swiftly to this fair Assembly’s ears;
- Yet I had rather if I were to chuse,
- Thy service in some graver subject use,30
- Such as may make thee search thy coffers round,
- Before thou cloath my fancy in fit sound:
- Such where the deep transported mind may soare
- Above the wheeling poles, and at Heav’ns dore
- Look in, and see each blissful Deitie
- How he before the thunderous throne doth lie,
- Listening to what unshorn Apollo sings
- To th’touch of golden wires, while Hebe brings
- Immortal Nectar to her Kingly Sire:
- Then passing through the Spherse of watchful fire,40
- And mistie Regions of wide air next under,
- And hills of Snow and lofts of piled Thunder,
- May tell at length how green-ey’d Neptune raves,
- In Heav’ns defiance mustering all his waves;
- Then sing of secret things that came to pass
- When Beldam Nature in her cradle was;
- And last of Kings and Queens and Hero’s old,
- Such as the wise Demodocus once told
- In solemn Songs at King Alcinous feast,
- While sad Ulisses soul and all the rest50
- Are held with his melodious harmonie
- In willing chains and sweet captivitie.
- But fie my wandring Muse how thou dost stray!
- Expectance calls thee now another way,
- Thou know’st it must be now thy only bent
- To keep in compass of thy Predicament:
- Then quick about thy purpos’d business come,
- That to the next I may resign my Roome.
Then Ens is represented as Father of the Prædicaments his ten Sons, whereof the Eldest stood for Substance with his Canons, which Ens thus speaking, explains.
Ens
- Good luck befriend thee Son; for at thy birth
- The Faiery Ladies daunc’t upon the hearth;60
- Thy drowsie Nurse hath sworn she did them spie
- Come tripping to the Room where thou didst lie;
- And sweetly singing round about thy Bed
- Strew all their blessings on thy sleeping Head.
- She heard them give thee this, that thou should’st still
- From eyes of mortals walk invisible,
- Yet there is something that doth force my fear,
- For once it was my dismal hap to hear
- A Sybil old, bow-bent with crooked age,
- That far events full wisely could presage,70
- And in Times long and dark Prospective Glass
- Fore-saw what future dayes should bring to pass,
- Your Son, said she, (nor can you it prevent)
- Shall subject be to many an Accident.
- O’re all his Brethren he shall Reign as King,
- Yet every one shall make him underling,
- And those that cannot live from him asunder
- Ungratefully shall strive to keep him under,
- In worth and excellence he shall out-go them,
- Yet being above them, he shall be below them;80
- From others he shall stand in need of nothing,
- Yet on his Brothers shall depend for Cloathing.
- To find a Foe it shall not be his hap,
- And peace shall lull him in her flowry lap;
- Yet shall he live in strife, and at his dore
- Devouring war shall never cease to roare;
- Yea it shall be his natural property
- To harbour those that are at enmity.
- What power, what force, what mighty spell, if not
- Your learned hands, can loose this Gordian knot?90
The next Quantity and Quality, spake in Prose, then Relation was call’d by his Name. - Rivers arise; whether thou be the Son,
- Of utmost Tweed, or Oose, or gulphie Dun,
- Or Trent, who like some earth-born Giant spreads
- His thirty Armes along the indented Meads,
- Or sullen Mole that runneth underneath,
- Or Severn swift, guilty of Maidens death,
- Or Rockie Avon, or of Sedgie Lee,
- Or Coaly Tine, or antient hallowed Dee,
- Or Humber loud that keeps the Scythians Name,
- Or Medway smooth, or Royal Towred Thame.100
The rest was Prose.
The Fifth Ode of Horace. Lib. I.
Quis multa gracilis te puer in Rosa, Rendred almost word for word without Rhyme according to the Latin Measure, as near as the Language will permit.
- What slender Youth bedew’d with liquid odours
- Courts thee on Roses in some pleasant Cave,
- Pyrrha for whom bind’st thou
- In wreaths thy golden Hair,
- Plain in thy neatness; O how oft shall he
- On Faith and changed Gods complain: and Seas
- Rough with black winds and storms
- Unwonted shall admire:
- Who now enjoyes thee credulous, all Gold,
- Who alwayes vacant, alwayes amiable10
- Hopes thee; of flattering gales
- Unmindfull. Hapless they
- To whom thou untry’d seem’st fair. Me in my vow’d
- Picture the sacred wall declares t’ have hung
- My dank and dropping weeds
- To the stern God of Sea.
[The Latin text follows.]
SONNETS.
- XI
- A Book was writ of late call’d Tetrachordon;
- And wov’n close, both matter, form and stile;
- The Subject new: it walk’d the Town a while,
- Numbring good intellects; now seldom por’d on.
- Cries the stall-reader, bless us! what a word on
- A title page is this! and some in file
- Stand spelling fals, while one might walk to Mile-
- End Green. Why is it harder Sirs then Gordon,
- Colkitto, or Macdonnel, or Galasp?
- Those rugged names to our like mouths grow sleek10
- That would have made Quintilian stare and gasp.
- Thy age, like ours, O Soul of Sir John Cheek,
- Hated not Learning wors then Toad or Asp;
- When thou taught’ st Cambridge, and King Edward Greek.
xi. Camb. Autograph supplies title, On the Detraction which followed upon my writing certain Treatises.
XII.
On the same.
- I did but prompt the age to quit their cloggs
- By the known rules of antient libertie,
- When strait a barbarous noise environs me
- Of Owles and Cuckoes, Asses, Apes and Doggs.
- As when those Hinds that were transform’d to Froggs
- Raild at Latona’s twin-born progenie
- Which after held the Sun and Moon in fee.
- But this is got by casting Pearl to Hoggs;
- That bawle for freedom in their senceless mood,
- And still revolt when truth would set them free.10
- Licence they mean when they cry libertie;
- For who loves that, must first be wise and good;
- But from that mark how far they roave we see
- For all this wast of wealth, and loss of blood.
To Mr. H. Lawes, on his Aires.
- XIII
- Harry whose tuneful and well measur’d Song
- First taught our English Musick how to span
- Words with just note and accent, not to scan
- With Midas Ears, committing short and long;
- Thy worth and skill exempts thee from the throng,
- With praise enough for Envy to look wan;
- To after age thou shalt be writ the man,
- That with smooth aire couldst humor best our tongue.
- Thou honour’st Verse, and Verse must her wing
- To honour thee, the Priest of Phœbus Quire10
- That tun’st their happiest lines in Hymn, or Story.
- Dante shall give Fame leave to set thee higher
- Then his Casella, whom he woo’d to sing
- Met in the milder shades of Purgatory.
- XIV
- When Faith and Love which parted from thee never,
- Had ripen’d thy just soul to dwell with God,
- Meekly thou didst resign this earthy load
- Of Death, call’d Life; which us from Life doth sever.
- Thy Works and Alms and all thy good Endeavour
- Staid not behind, nor in the grave were trod;
- But as Faith pointed with her golden rod,
- Follow’d thee up to joy and bliss for ever.
- Love led them on, and Faith who knew them best
- Thy hand-maids, clad them o’re with purple beams10
- And azure wings, that up they flew so drest,
- And speak the truth of thee on glorious Theams
- Before the Judge, who thenceforth bid thee rest
- And drink thy fill of pure immortal streams.
On the late Massacher in Piemont.
- XV
- Avenge O Lord thy slaughter’d Saints, whose bones
- Lie scatter’d on the Alpine mountains cold,
- Ev’n them who kept thy truth so pure of old
- When all our Fathers worship’t Stocks and Stones,
- Forget not: in thy book record their groanes
- Who were thy Sheep and in their antient Fold
- Slayn by the bloody Piemontese that roll’d
- Mother with Infant down the Rocks. Their moans
- The Vales redoubl’d to the Hills, and they
- To Heav’n. Their martyr’d blood and ashes sow10
- O’re all th’Italian fields where still doth sway
- The triple Tyrant: that from these may grow
- A hunder’d-fold, who having learnt thy way
- Early may fly the Babylonian wo.
xiv. Camb. Autograph supplies title, On the Religious Memory of Mrs. Catherine Thomson, my Christian Friend, deceased 16 Decemb. 1646.
- XVI
- When I consider how my light is spent,
- E’re half my days, in this dark world and wide,
- And that one Talent which is death to hide,
- Lodg’d with me useless, though my Soul more bent
- To serve therewith my Maker, and present
- My true account, least he returning chide,
- Doth God exact day-labour, light deny’d,
- I fondly ask; But patience to prevent
- That murmur, soon replies, God doth not need
- Either man’s work or his own gifts, who best10
- Bear his milde yoak, they serve him best, his State
- Is Kingly. Thousands at his bidding speed
- And post o’re Land and Ocean without rest:
- They also serve who only stand and waite.
- XVII
- Lawrence of vertuous Father vertuous Son,
- Now that the Fields are dank, and ways are mire,
- Where shall we sometimes meet, and by the fire
- Help wast a sullen day; what may be won
- From the hard Season gaining: time will run
- On smoother, till Favonius re-inspire
- The frozen earth; and cloth in fresh attire
- The Lillie and Rose, that neither sow’d nor spun.
- What neat repast shall feast us, light and choice,
- Of Attick tast, with Wine, whence we may rise10
- To hear the Lute well toucht, or artfull voice
- Warble immortal Notes and Tuskan Ayre?
- He who of those delights can judge, and spare
- To interpose them oft, is not unwise.
- XVIII
- Cyriack, whose Grandsire on the Royal Bench
- Of Brittish Themis, with no mean applause
- Pronounc’t and in his volumes taught our Lawes,
- Which others at their Barr so often wrench:
- To day deep thoughts resolve with me to drench
- In mirth, that after no repenting drawes;
- Let Euclid rest and Archimedes pause,
- And what the Swede intend, and what the French.
- To measure life, learn thou betimes, and know
- Toward solid good what leads the nearest way;10
- For other things mild Heav’n a time ordains,
- And disapproves that care, though wise in show,
- That with superfluous burden loads the day,
- And when God sends a cheerful hour, refrains.
- XIX
- Methought I saw my late espoused Saint
- Brought to me like Alcestis from the grave,
- Whom Joves great Son to her glad Husband gave,
- Rescu’d from death by force though pale and faint.
- Mine as whom washt from spot of child-bed taint,
- Purification in the old Law did save,
- And such, as yet once more I trust to have
- Full sight of her in Heaven without restraint,
- Came vested all in white, pure as her mind:
- Her face was vail’d, yet to my fancied sight,10
- Love, sweetness, goodness, in her person shin’d
- So clear, as in no face with more delight.
- But O as to embrace me she enclin’d
- I wak’d, she fled, and day brought back my night.
On the new forcers of Conscience under the Long PARLIAMENT.
- Because you have thrown of your Prelate Lord,
- And with stiff Vowes renounc’d his Liturgie
- To seise the widdow’d whore Pluralitie
- From them whose sin ye envi’d, not abhor’d,
- Dare ye for this adjure the Civill Sword
- To force our Consciences that Christ set free,
- And ride us with a classic Hierarchy
- Taught ye by meer A. S. and Rotherford?
- Men whose Life, Learning, Faith and pure intent
- Would have been held in high esteem with Paul10
- Must now be nam’d and printed Hereticks
- By shallow Edwards and Scotch what d’ye call:
- But we do hope to find out all your tricks,
- Your plots and packing wors then those of Trent,
- That so the Parliament
- May with their wholsom and preventive Shears
- Clip your Phylacteries, though bauk your Ears,
- And succour our just Fears
- When they shall read this clearly in your charge
- New Presbyter is but Old Priest writ Large.20
The four following sonnets were not published until 1694, and then in a mangled form by Phillips in his Life of Milton; they are here printed from the Cambridge MS., where that to Fairfax is in Milton’s autograph.
|