4.: Why Today’s “Educated Man” Can No Longer Understand Antiquity - Jacob Burckhardt, Judgments on History and Historians [1929]
Edition used:
Judgments on History and Historians, ed. Alberto R. Coll (Indianapolis: Liberty Fund, 1999).
About Liberty Fund:
Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.
Copyright information:
The copyright to this edition, in both print and electronic forms, is held by Liberty Fund, Inc.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
4.
Why Today’s “Educated Man” Can No Longer Understand Antiquity
At our universities, the historians like to dump the Ancient History course in the lap of the philologists, and vice versa. Here and there it is treated like a poor old relation whom it would be a disgrace to let go to ruin entirely. But with the public at large antiquity is completely out of fashion, and the “culture” which is supported by this public even feels hatred for it. Various faults of antiquity serve as a pretext. The real reason is conceit about modern communication and transport and the inventions of our century; then, too, there is the inability to distinguish technical and material greatness from the intellectual and moral kinds; and finally, the prevalent views about refinement of manners, philanthropy, and the like.
But what makes it generally impossible for the present-day average “educated” man to find anything appealing in the ancient world is the total egoism of today’s private person who wants to exist as an individual and asks of the community only the greatest possible security for himself and his property, for which he pays his taxes amid sighs, and who also likes to attach himself to the community in a specific sense as an “official.”
On the other hand, the peoples of the ancient Orient, who lived tribally, impress us as races of which each individual is only a type, with the king as the highest type.
And even where the individual develops, especially since the Greeks, we still deal for a long time essentially with types, e.g., the heroes, the lawgivers. They are, to be sure, depicted as great individuals, and this is borne out by feeling and tradition; but at the same time they are all the more fully types and condensations of the characteristic and the general. And last, the complete individual in antiquity is, above all, πΟλíτης [part of the state] to a degree of which we now, in the present mode of connection between the individual and the state, have no idea. Whenever one breaks with the πóλις (polis) or when it is lost, it is a tragedy every time.
Finally, today’s “educated” men are firmly resolved to make a bargain, with whatever power, for their existence at any given time. There is an enormous veneration of life and property. There is a mass abdication, and not just on the part of rulers! And there are numerous bargaining positions and concessions against the worst—and all this with great touchiness in matters of recognition and so-called honor.
With the ancients, on the contrary, it was all or nothing, with no fear of disaster. The fall of states, cities, and kings was considered glorious. That is something utterly alien to us.