Econlib

The Library

Other Sites

 Front Page arrow Titles (by Subject) arrow Ordonnance pour les Rangs du Royaume de Danemarck - An Account of Denmark, With Francogallia and Some Considerations for the Promoting of Agriculture and Employing the Poor

Return to Title Page for An Account of Denmark, With Francogallia and Some Considerations for the Promoting of Agriculture and Employing the Poor

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Economics
Subject Area: Political Theory
Collection: Books Published by Liberty Fund
Collection: Thomas Hollis Library (LF)

Ordonnance pour les Rangs du Royaume de Danemarck - Robert Molesworth, An Account of Denmark, With Francogallia and Some Considerations for the Promoting of Agriculture and Employing the Poor [2011]

Edition used:

An Account of Denmark, With Francogallia and Some Considerations for the Promoting of Agriculture and Employing the Poor, Edited and with an Introduction by Justin Champion (Indianapolis: Liberty Fund, 2011).

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


Ordonnance pour les Rangs du Royaume de Danemarck

ORDONNANCE

Pour les RANGS du Royaume de DANEMARCK.

    I.

  • *Les Enfans naturels des Rois.

    II.

  • 1. *Le Grand Chancelier.
  • 2. *Le Grand Tresorier, dit Schatz-meister.
  • 3. *Le Grand Connêtable de Norwegue.
  • 4. *Le General Marêchal de Camp.
  • 5. Le General Admiral.
  • 6. Les Comtes qui sont Conseillers Privez.
  • 7. Les Chevaliers de l’Elephant qui sont Conseillers Privez, ou qui tiennent même rang avec eux.
  • 8. *Les autres Connêtables.
  • 9. Le Vice-Chancelier.
  • 10. *Le Vice-Tresorier.
  • 11. Les Vice-Connêtables.
  • 12. Les autres Conseillers Privez.

    III.

  • 1. *Le Grand Maistre de l’Artillerie.
  • 2. *Le Grand Marêchal Lieutenant.
  • 3. Le General Admiral Lieutenant.
  • 4. Les Generaux de Cavalerie, & d’Infanterie.
  • 5. Les Generaux Lieutenants de Cavalerie & d’Infanterie.

    IV.

  • 1. Les Comtes qui sont faits Comtes, ou naturalisez par le Roy.
  • 2. Les Barons qui sont faits Barons, ou naturalisez par le Roy; & ensuite les Chevaliers de Dannebrug, ou Cordons Blancs.

    V.

  • 1. *Le Grand Marêchal de la Cour.
  • 2. *Le Premier Secretaire Privé, & d’Etat.
  • 3. Le Premier Gentilhomme de la Chambre.
  • 4. Le Grand Maistre des Ecuries.
  • 5. Le Grand Veneur.
  • 6. *Le Grand Echanson.

    VI.

  • 1. Les Conseillers d’Etat.
  • 2. Les Conseillers de la Justice.
  • 3. Les Commandeurs des Dioceses, & le Tresorier.

    VII.

  • 1. Les Generaux Majors, les Admiraux, le General Commissaire de l’Armée, les Colonels des Gardes du Corps ou Trabans.
  • 2. Les Brigadiers.
  • 3. Le Marêchal de la Cour.

    VIII.

  • 1. Les Conseillers de la Chancellerie. Les Envoyez Extraordinaires du Roy, & le Maistre des Ceremonies.
  • 2. Les Conseillers de la Chambre des Comptes, le Procureur General.
  • 3. Les Conseillers de Guerre.
  • 4. Les Conseillers de l’Admirauté.
  • 5. Les Conseillers de Commerce.

    IX.

  • 1. Le Sur-Intendant de Seeland.
  • 2. Le Confesseur du Roy.
  • 3. Le Recteur de l’Academie, l’année qu’il est Recteur; le President de la Ville de Copenhague.

    X.

  • 1. Les Colonels des Regimens des Gardes à Cheval & à Pied, les Vice-Admiraux, les Colonels de l’Artillerie.
  • 2. Les autres Colonels de Cavalerie ou d’Infanterie.
  • 3. Les Lieutenans Colonels des Gardes du Corps ou Trabans, & après eux les Bailliffs.

    XI.

  • 1. Les Gentilshommes de la Chambre du Roy & de la Reine.
  • 2. Le Maistre de l’Ecurie.
  • 3. Le Veneur du Roy.
  • 4. Le Secretaire de la Chambre du Roy.
  • 5. Le Secretaire de la Milice.
  • 6. Le Grand Payeur.

    XII.

  • 1. Les Assesseurs de la haute Justice; les Conseillers d’Assistance en Norwegue, & les Sur-Intendans des autres Provinces.
  • 2. Les Juges Provinciaux.

    XIII.

  • 1. Les Generaux Auditeurs, les Maistres Generaux des Quartiers.
  • 2. Les Lieutenans Colonels, Scout-by-nachts, & Majors des Gardes du Corps a Trabans.

    XIV.

  • 1. Les Assesseurs de la Chancelerie, & de la Justice de la Cour de Norwegue.
  • 2. Les Assesseurs du Consistoire, les Bourgmeisters de Copenhague, & le Medecin du Roy.
  • 3. Les Assesseurs de la Chambre des Comptes, & après eux les Commissaires des Provinces.
  • 4. Les Assesseurs du College de Guerre.
  • 5. Les Assesseurs du College de l’Admirauté.
  • 6. Les Assesseurs du College du Commerce.

    XV.

  • Les Maistres de Cuisine, les Gentilshommes de la Cour, les Generaux Adjutans, les Majors, les Capitaines des Gardes à Cheval, les Capitaines Commandeurs des Vaisseaux.

    XVI.

  • 1. Les Secretaires de la Chancelerie, & de la Justice.
  • 2. Le Secretaire de la Chambre des Comptes.
  • 3. Le Secretaire du College de Guerre.
  • 4. Le Secretaire de l’Admirauté.
  • 5. Le Secretaire du Commerce.

Il y a à observer que quand plusieurs charges sont nommées ensemble, & qu’elles ne sont pas distinguées de quelque numero à part, ils prendront le rang entre eux selon qu’ils sont premiers en charge.

Les Ministres du Roy qui possedent quelques charges qui ne sont pas nommées dans cette Ordonnance, retiendront le même rang qu’ils ont eu jusques icy; & ceux à qui le Roy a déja donné ou donnera le rang de Conseiller Privé, joüiront du même rang que s’ils l’étoient effectivement.

Ceux qui possedent effectivement quelques charges, auront le rang avant ceux qui en ont seulement le titre, & ne font point de fonction.

Ceux que le Roy dispense de ne plus exercer leurs charges, retiendront pourtant le même rang qu’ils avoient eu exerçant leurs charges; & si quelqu’un prend une autre charge de moindre rang que sa premiere n’étoit, il retiendra pourtant le rang de la premiere.

Les Femmes se regleront ainsi: Après les Comtesses suivront les Gouvernantes, & Demoiselles de la Chambre, & de la Cour, pendant qu’elles sont en service; après elles les Femmes de Conseillers Privez, & de ceux qui tiennent rang avec eux; ensuite les Baronesses & autres Femmes selon la condition de leurs maris, tant de leur vivant qu’après leur mort, pendant qu’elles demeurent veuves.

La Noblesse qui n’a point de charge, & les Capitaines de Cavalerie & d’Infanterie, & autres persones ecclesiastiques & seculiers, tiendront le pas entre eux comme ils ont fait auparavant.

Sur quoy tous auront à se regler sous peine de la perte de la faveur Royale. Et si contre toute esperance se trouve quelqu’un qui de sa propre authorité fasse quelque chose contre cette Ordonnance, il payera tout aussi-tôt qu’il sera convaincu d’un tel crime l’amende de mille Reichs-Thalers; & outre, sera poursuivi par le General Fiscal du Roy, comme violateur des Ordres Royaux.

Fait à Copenhague, le 31 Decembre 1680.

This book is set in Adobe Caslon Pro, a modern adaptation by Carol Twombly of faces cut by William Caslon, London, in the 1730s. Caslon’s types were based on seventeenth-century Dutch old-style designs and became very popular throughout Europe and the American colonies.

This book is printed on paper that is acid-free and meets the requirements of the American National Standard for Permanence of Paper for Printed Library Materials, z39.48-1992. (archival)

Book design by Louise OFarrell

Gainesville, Florida

Typography by Tseng Information Systems, Inc.

Durham, North Carolina

Printed and bound by Worzalla Publishing Company

Stevens Point, Wisconsin