|
|
Front Page  Titles (by Subject) NOAH WEBSTER TO JAY. - The Correspondence and Public Papers of John Jay, vol. 4 (1794-1826)
NOAH WEBSTER TO JAY. - John Jay, The Correspondence and Public Papers of John Jay, vol. 4 (1794-1826) [1893]Edition used:The Correspondence and Public Papers of John Jay, ed. Henry P. Johnston, A.M. (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1890-93). Vol. 4 (1794-1826).
About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:The text is in the public domain.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
- Correspondence and Public Papers of John Jay.
- 1794.
- Jay to Dugald Stewart. 1
- Jay to Mrs. Jay. 1
- Jay to Mrs. Jay.
- Jay to Mrs. Jay.
- President Washington to Jay.
- Jay to Mrs. Jay.
- Mrs. Jay to Jay.
- President Washington to Jay. [secret and Confidential.]
- Jay to President Washington.
- Instructions to Jay As Envoy Extraordinary.
- Jay to Mrs. Jay.
- Jay to Lord Grenville.
- Jay to Lord Grenville.
- Lord Grenville to Jay.
- Jay to Mrs. Jay.
- Jay to President Washington.
- Jay to Edmund Randolph.
- Jay to Alexander Hamilton.
- Lindley Murray to Jay.
- Jay to President Washington.
- Jay to John Anstey.
- Jay to Lord Grenville.
- Jay to Edmund Randolph.
- Jay to Lord Grenville.
- Lord Grenville to Jay.
- Jay to President Washington.
- Jay to Judge Hobart.
- Jay to Colonel Read.
- Jay to Lindley Murray.
- Jay to James Monroe.
- President Washington to Jay.
- Jay to Nicholas Cruger.
- Jay to President Washington. [private.]
- Jay to Edmund Randolph. 1
- Jay to Alexander Hamilton.
- Jay to Alexander Hamilton.
- Jay to Lord Mornington. 1
- Lord Mornington to Jay.
- Lady Mornington to Jay.
- Jay to Lady Mornington.
- John Sloss Hobart to Jay.
- Jay to President Washington.
- Jay to Edmund Randolph.
- Lord Grenville to Jay.
- John Drayton 1 to Jay.
- President Washington to Jay. [private.]
- Jay to Oliver Ellsworth.
- Jay to President Washington.
- Jay to Alexander Hamilton.
- Jay to Rufus King.
- Jay to Thomas Pinckney.
- Jay to Edmund Randolph.
- Jay to Lord Grenville.
- Colonel John Trumbull to Jay.
- Jay to John Quincy Adams.
- President Washington to Jay. [private.]
- Jay to Tench Coxe.
- 1795.
- Jay to John Hartley.
- John Quincy Adams to Jay.
- James Monroe to Jay.
- Jay to James Monroe.
- Jay to President Washington.
- Jay to President Washington. [private.]
- Thomas Pinckney to Jay.
- Lord Grenville to Jay.
- Judge William Cushing to Jay.
- Jay to President Washington. [private.]
- Jay to General Henry Lee.
- Col. John Trumbull to Jay.
- Timothy Pickering 1 to Jay. [private.]
- Jay to Timothy Pickering. [private.]
- Jay to Edmund Randolph. [private.]
- President Washington to Jay. [private.]
- Jay to President Washington.
- Jay to James Duane.
- Judge Hobart to Jay.
- Jay to President Washington.
- President Washington to Jay. [private.]
- 1796.
- Jay to Robert Goodloe Harper. 1
- Jay to Rev. Uzal Ogden.
- Jay to Judge Lowell.
- Lord Grenville to Jay.
- President Washington to Jay.
- Jay to Lady Amherst.
- Walter Robertson to Jay.
- Jay to President Washington.
- Jay to Lord Grenville.
- President Washington to Jay.
- Jay to Tammany Society.
- Jay to Rev. Dr. Thatcher.
- Jay to William Vaughan.
- Jay to the Mayor of New York.
- Jay to George Hammond. 2
- Lord Grenville to Jay.
- Dirck Ten Broeck to Jay.
- 1797.
- Jay to Rev. Jedediah Morse.
- Jay to Dr. Benjamin Rush.
- Jay to Lord Grenville.
- Rufus King to Jay.
- Jay to James Sullivan.
- Jay to Benjamin Vaughan.
- Jay to Col. John Trumbull.
- Jay to Timothy Pickering.
- 1798.
- Rufus King to Jay.
- Colonel Trumbull to Jay.
- Timothy Pickering to Jay.
- Rufus King to Jay.
- John Sloss Hobart to Jay.
- Peter Augustus Jay to Jay.
- Jay to Timothy Pickering.
- William North 1 to Jay.
- William North to Jay.
- Jay to William North.
- Jay to the Justices and Selectmen of the Town of Norwalk, Conn.
- Jay to President Adams.
- Jay to Alexander Hamilton. 1
- Jay to President Adams.
- 1799.
- Jay to Rev. Dr. Morse.
- Alexander Hamilton to Jay.
- Rufus King to Jay.
- Jay to Benjamin Goodhue.
- Jay to William Wilberforce.
- Robert Troup to Jay.
- Jay to Robert Troup.
- 1800.
- Jay to Rev. Samuel Miller.
- Rev. Samuel Miller to Jay.
- Jay to Rev. Dr. Morse.
- Theophilus Parsons to Jay.
- Alexander Hamilton to Jay.
- General Schuyler to Jay.
- Jay to Theophilus Parsons.
- Jay to Henry Van Schaack.
- Jay to Richard Hatfield. 1
- Jay to Sir John Sinclair, London.
- President Adams to Jay.
- 1801.
- Jay to President Adams.
- Committee of Federal Freeholders of the City of New York to Governor Jay.
- Jay to the Committee of Federal Freeholders of the City of New York.
- Jay’s Message to the Legislature of New York In the Matter of Appointments to Office,
- The Mayor and Aldermen of the City of Albany to Jay, May 11, 1801.
- 1802.
- Jay to Robert Lenox.
- 1803.
- Jay to Professor Henry Davis. 1
- 1804.
- Jay to General Schuyler.
- Jay to Mrs. Banyer.
- 1805.
- Jay to Lindley Murray.
- Jay to John Murray, Jun.
- William Wilberforce to Jay.
- 1806.
- Jay to William Wilberforce.
- 1807.
- Jay to Peter Van Schaack.
- Jay to Gouverneur Morris.
- 1808.
- Jay to Judge Richard Peters.
- 1809.
- Jay to Morris S. Miller. 1
- Jay to Judge Peters.
- William Wilberforce to Jay.
- Jay to Rev. Dr. Jedediah Morse.
- Jay to William Wilberforce.
- 1810.
- Peter A. Jay to Jay.
- Jay to Judge Peters.
- William Wilberforce to Jay.
- Jay to William Wilberforce.
- Judge Peters to Jay.
- 1811.
- Jay to Judge Peters.
- Judge Peters to Jay.
- Jay to Judge Peters.
- Jay to John Bristed.
- 1812.
- Jay to Peter Van Schaack.
- Jay to Gouverneur Morris.
- Jay to Rev. Calvin Chapin.
- 1813.
- Jay to Rev. Dr. Morse.
- Jay to Jeremiah Evarts.
- Gouverneur Morris to Jay.
- Jay to Gouverneur Morris.
- Jay to the Rev. Joseph M’kean.
- Jay to Noah Webster.
- Noah Webster to Jay.
- 1814.
- Rufus King to Jay.
- Jay to Rufus King.
- William Jay to Jay.
- Timothy Pickering to Jay.
- Jay to Timothy Pickering.
- 1815.
- Jay to Judge Peters.
- Judge Peters to Jay.
- Jay to Rev. Dr. Morse.
- Jay to Judge Peters.
- 1816.
- Jay to Rev. John M. Mason, D.D.
- Jay to Rev. Dr. Romeyn.
- Jay to Sir John Sinclair.
- Jay to John Murray, Jun.
- Jay to Gouverneur Morris.
- 1818.
- John Adams to Jay.
- Jay to John Adams.
- Jay to John Murray, Jun.
- Jay to Rufus King.
- Judge Peters to Jay.
- 1819.
- Jay to Judge Peters.
- Jay to John Murray, Jun.
- Jay to Elias Boudinot.
- Jay to Daniel Raymond.
- 1820.
- William Jay to Jay.
- Judge Peters to Jay.
- Jay to Judge Peters.
- 1821.
- Jay to George A. Otis.
- Jay to Judge Peters.
- Jay to Lindley Murray.
- Jay to Governor Brown. 1
- Mrs. Maria Banyer to Jay.
- Peter A. Jay to Jay.
- Peter A. Jay to Jay.
- Peter A. Jay to Jay.
- Peter A. Jay to Jay.
- Noah Webster to Jay.
- Jay to Noah Webster.
- Jay to Rev. S. S. Woodhull. 1
- 1822.
- Jay to the Editor of “the American.”
- George A. Otis to Jay.
- Jay to Edward Livingston.
- 1823.
- Richard Henry Lee to Jay.
- Jay to Richard Henry Lee.
- 1824.
- Jay to General Lafayette.
- General Lafayette to Jay.
- 1825.
- Mrs. Banyer to Jay.
- 1826.
- Committee of the Corporation of the City of New York to Jay.
- Jay to the Committee of the Corporation of the City of New York.
- Additional Papers.
- Addresses to the American Bible Society, By John Jay.
- Jay to the Corporation of Trinity Church. 1
- Extracts From the Will of John Jay.
- Action of the New York Bar On the Death of John Jay.
NOAH WEBSTER TO JAY.
Amherst, June 9th, 1813. Sir:
For your favour of the 31st ult. with the enclosed bill, be pleased to accept my most grateful acknowledgments. The interest you have manifested in my labours, and the liberality accompanying it, are the more acceptable, as they have been unsolicited.
It is not improbable that some ill-founded apprehensions that I might attempt changes of orthography, have had their effect in preventing subscriptions; but there are several other causes.
On the subject of orthography, gentlemen might have been easy, as any considerable changes must prevent the sale and use of a work of this sort, and they might rationally conclude that I would not put myself to an immense trouble and expense, to write a book which would not find purchasers.
My plan is different from anything before attempted. I have examined and collated the radical words in twenty languages, including the seven Asiatic languages, or rather dialects of the Assyrian stock. This will enable me to explain many things in the English language which have hitherto been obscure. Indeed, this research has opened a field entirely new, and it is probable will lead to many important discoveries, not only in the origin and affinity of languages, but in history sacred and profane.
The price of the work cannot be known at present; but if I live to complete it, I shall not only present you a copy, but hold myself answerable to refund the principal of the sum advanced.
With gratitude and respect, I am, sir,
Your obedient servant,N. Webster.
1814.
|
