EconlibThe LibraryOther Sites |
Front Page Titles (by Subject) How the Enlightenment, Habits, and Practical Experience of the Americans Contribute to the Success of Democratic Institutions - Democracy in America: Historical-Critical Edition, vol. 2
Return to Title Page for Democracy in America: Historical-Critical Edition, vol. 2The Online Library of LibertyA project of Liberty Fund, Inc.Search this Title:Also in the Library:
How the Enlightenment, Habits, and Practical Experience of the Americans Contribute to the Success of Democratic Institutions - Alexis de Tocqueville, Democracy in America: Historical-Critical Edition, vol. 2 [1835]Edition used:Democracy in America: Historical-Critical Edition of De la démocratie en Amérique, ed. Eduardo Nolla, translated from the French by James T. Schleifer. A Bilingual French-English editions, (Indianapolis: Liberty Fund, 2010). Vol. 2.
Part of: Democracy in America: Historical-Critical Edition, 4 vols.About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:This bilingual edition of Tocqueville’s work contains a new English translation of the French critical edition published in 1990. The copyright to the French version is held by J. Vrin and it is not available online. The copyright to the English translation, the translator’s note, and index is held by Liberty Fund. Fair use statement:This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
How the Enlightenment, Habits, and Practical Experience of the Americans Contribute to the Success of Democratic InstitutionsWhat must be understood by the enlightenment of the American people.—The human mind has received a less profound cultivation in the United States than in Europe.—But no one has remained in ignorance.—Why.—Rapidity with which thought circulates in the half-empty states of the West.—How practical experience serves Americans even more than literary knowledge. In a thousand places in this work I have pointed out to readers what influence the enlightenment and habits of the Americans exercised on maintaining their political institutions. So now, few new things remain for me to say. Until now America has had only a very small number of notable writers; it does not have any great historians and does not have one poet. Its inhabitants see literature strictly understood with a kind of disfavor; and a third-rank city in Europe publishes more literary works each year than the twenty-four states of the Union taken together.y The American mind withdraws from general ideas; it does not turn toward theoretical discoveries. Politics itself and industry cannot lead it there. In the United States, new laws are made constantly; but great writers are still not found to seek out the general principles of laws. The Americans have experts on the law and legal commentators; they lack writers on public affairs; and in politics, they give the world examples rather than lessons.[*] It is the same for the mechanical arts. In America, the inventions of Europe are applied with sagacity, and after perfecting them, they are marvelously adapted to the needs of the country. Men there are industrious, but they do not cultivate the science of industry. You find good workers and few inventors there. Fulton[†] peddled his genius for a long time among foreign peoples before being able to devote it to his country. [So in America you find none of those great intellectual centers from which fire and light burst forth at the same time {as in Europe}. I do not know if perhaps we should thank heaven. America already carries an immense weight in the destinies of the world; and perhaps it only lacks great writers to overturn violently in a moment all the old societies of Europe.]z So whoever wants to judge the state of enlightenment among the Anglo-Americans opens himself to seeing the same subject from two different views. If he pays attention only to the learned, he will be astonished by their small number; and if he counts the ignorant, the American people will seem to him the most enlightened on earth. The entire population is placed between these two extremes; I have already said it elsewhere. [In the United States, you find fewer great landowners and infinitely more landowners than anywhere else; less wealth and more comfort. Minds have been subjected to the same law. There scientific and literary genius is as rare as ability is common, and if you do not find great writers, everyone knows how to write. What could be the state of a few minds seems to have been divided equally among all.] In New England, each citizen receives the elementary notions of human knowledge; furthermore, he learns the doctrines and the proofs of his religion; he is taught the history of his country and the principal features of the Constitution that governs it. In Connecticut and Massachusetts, it is very rare to find a man who only imperfectly knows all these things, and one who is absolutely ignorant of them is in a way a phenomenon.a When I compare the Greek and Roman republics to these republics of America, the manuscript libraries of the first and their coarse populace, to the thousand newspapers that crisscross the second and to the enlightened people that inhabit the republics of America; when I then think of all the efforts that are still made to judge the one with the aid of the others and to foresee what will happen today by what happened two thousand years ago, I am tempted to burn my books,b in order to apply only new ideas to a social state so new. You must not indiscriminately extend to the whole Union, moreover, what I say about New England. The more you advance toward the West or toward the South, the more the instruction of the people diminishes. In the states neighboring the Gulf of Mexico, a certain number of individuals are found, as among us, to whom the elements of human knowledge are foreign; but in the United States you would seek in vain for a single district that was plunged into ignorance. The reason for it is simple: the peoples of Europe left the shadows and barbarism in order to advance toward civilization and enlightenment. Their progress was unequal; some ran along the course, others in a way only walked; still others stopped and they are still asleep along the road. It was not the same in the United States. The Anglo-Americans arrived fully civilized on the soil that their posterity occupies; they did not have to learn, it was enough for them not to forget. Now, it is the sons of these very Americans who, each year, carry into the wilderness, with their dwelling-place, knowledge already acquired and respect for learning. Education made them feel the usefulness of enlightenment and made them capable of transmitting this very enlightenment to their descendents. So in the United States, society has no childhood; it is born in manhood. The Americans make no use of the word peasant; they do not employ the word, because they do not have the idea; the ignorance of the first ages, the simplicity of the fields, the rusticity of the village, have not been preserved among them, and they imagine neither the virtues, nor the vices, nor the coarse habits, nor the innocent graces of a civilization being born. At the extreme limits of the confederated states, at the confines of society and wilderness, is a population of hardy adventurers who, in order to flee the poverty ready to strike them under the paternal roof, have not been afraid to plunge into the empty areas of America and seek a new country there. Having barely arrived at the place that must serve him as a refuge, the pioneer hastily cuts down a few trees and raises a cabin under the leafy branches. Nothing offers a more miserable sight than these isolated dwellings. The traveler who approaches them toward the evening notices from afar the flame of the hearth shining through the walls; and at night, if the wind comes up, he hears the roof of foliage move noisily amid the trees of the forest. Who would not believe that this poor cottage serves as a refuge for coarseness and ignorance? You must not, however, establish any correlation between the pioneer and the place that serves him as a refuge. Everything is primitive and savage around him, but he is so to speak the result of eighteen centuries of efforts and experience. He wears city clothing, speaks the language of the city, knows the past, is curious about the future, argues about the present; he is a very civilized man who, for a time, submits to living in the woods and who plunges into the wilderness of the New World with the Bible, an ax and some newspapers.c It is difficult to imagine with what incredible rapidity thought circulates in the heart of these wilderness areas.6 I do not believe that there is as great an intellectual movement in the most enlightened and most populated districts of France.7 You cannot doubt that in the United States the instruction of the people serves powerfully to maintain the democratic republic. It will be so, I think, everywhere that the instruction that enlightens the mind is not separated from the education that regulates mores. Nonetheless, I do not exaggerate this advantage, and I am still far from believing, as a great number of people in Europe do, that it is sufficient to teach men to read and write to make them citizens immediately. [<≠I do not consider elementary knowledge as the most potent means to educate the people; it facilitates the study of liberty for them, but it does not give them the art of being free.≠>] True enlightenment arises principally from experience, and if the Americans had not been accustomed little by little to governing themselves, the book learning that they possess would not be a great help today in succeeding to do so. I have lived a great deal with the people of the United States, and I cannot say how much I have admired their experience and their good sense.e Do not lead the American to speak about Europe; he will ordinarily show a great presumption and a quite foolish pride. He will be content with those general and indefinite ideas that, in all countries, are such a great help to the ignorant. But interrogate him about his country, and you will see the cloud that enveloped his mind suddenly dissipate; his language will become clear, plain and precise, like his thought. He will teach you what his rights are and what means he must use to exercise them; he will know by what practices the political world operates. You will notice that the rules of administration are known to him and that he has made himself familiar with the mechanism of the laws. The inhabitant of the United States has not drawn this practical knowledge and these positive notions from books; his formal education may have prepared him to receive them, but has not provided him with them. It is by participating in legislation that the American learns to know the laws; it is by governing that he finds out about the forms of government. The great work of society is carried out each day before his eyes and, so to speak, by his hands. In the United States, the whole of the education of men is directed toward politics; in Europe, its principal goal is to prepare for private life. The activity of citizens in public affairs is too rare a fact to be anticipated in advance. As soon as you cast your eyes on the two societies, these differences are revealed even in their external appearance. In Europe, we often bring the ideas and habits of private existence into public life, and as we happen to pass suddenly from the interior of the family to the government of the State, you often see us discuss the great interests of society in the same way we converse with our friends. In contrast, the Americans almost always carry the habits of public life into private life. Among them, the idea of the jury is found in school games, and you find parliamentary forms even in the order of a banquet. [y. ] See chapters XIII and XIV of the first part of the third volume. [[*]. ] ≠Say a word about Livingston. He is more of a moralist.≠ [[†]. ] ≠He is the one who applied steam to navigation. He offered his secret to Bonaparte who, after an examination, declared the thing absurd and impractical. As we know, one of the weaknesses of Bonaparte {this extraordinary man} was to want to pass judgment at first sight on matters that were foreign to him. Despite his prodigious perspicacity, too frequently he happened to be mistaken.≠ [z. ] In the margin: ≠Knowledge of reading and writing (but less useful than you think). Knowledge of laws. Experience. Practical habit of affairs. Extensive and homogeneous civilization. Pioneer, an ax and newspapers. [a. ] To the side: “≠Instruction of the Americans of New England is less advanced than in our colleges but more complete than in our schools.≠” [b. ] Hervé de Tocqueville: “I do not like this idea. Why would you burn your books because a thousand newspapers crisscross the territory of the Union?” (YTC, CIIIb, 1, p. 42). [c. ] Hervé de Tocqueville: “Could you not put: an ax, tea and newspapers? Tea, being something of a luxury, gives the idea of civilization” (YTC, CIIIb, 1, p. 43). See, in appendix II, volume IV, pp. 1315-16, the description of the dwelling of the pioneer. [6. ] I traveled over a part of the frontiers of the United States in a type of open carriage that was called a coach. We moved along briskly day and night over roads scarcely cleared amid immense forests of green trees; when the darkness became impenetrable, my driver lighted branches of larch and we continued our route by their light. Here and there we encountered a cabin amid the woods: it was the post office. At the door of this isolated dwelling, the mailman threw an enormous packet of letters, and we resumed our course at a gallop, leaving to each inhabitant in the neighborhood the care of coming to find his part of the treasure. [e. ] To the side: “It is truly from this side that the Americans are [v: the United States prove to be] superior to all the peoples of the world.” |

Titles (by Subject)