The Online Library of Liberty

A project of Liberty Fund, Inc.

• Preface.
• Pronunciation.
• Introduction.
• I.: Rejoice!
• II.: SamsĀra and NirvĀna.
• III.: Truth the Saviour.
• Prince Siddhattha Becomes Buddha.
• IV.: The Bodhisatta’s Birth.
• V.: The Ties of Life.
• VI.: The Three Woes.
• VII.: The Bodhisatta’s Renunciation.
• VIII.: King BimbisĀra.
• IX.: The Bodhisatta’s Search.
• X.: UruvelĀ, the Place of Mortification.
• XI.: MĀra the Evil One.
• XII.: Enlightenment.
• XIII.: The First Converts.
• XIV.: BrahmĀs Request.
• The Foundation of the Kingdom of Righteousness.
• XV.: Upaka.
• XVI.: The Sermon At Benares.
• XVII.: The Sangha.
• XVIII.: Yasa, the Youth of Benares.
• XIX.: Kassapa.
• XX.: The Sermon At RĀjagaha.
• XXI.: The King’s Gift.
• XXII.: SĀriputta and MoggallĀna.
• XXIII.: AnĀthapindika.
• XXIV.: The Sermon On Charity.
• XXV.: Jetavana.
• XXVI.: The Three Characteristics and the Uncreate.
• XXVII.: The Buddha’s Father.
• XXVIII.: YasodharĀ.
• XXIX.: RĀhula.
• Consolidation of the Buddha’s Religion.
• XXX.: JĪvaka, the Physician.
• XXXI.: The Buddha’s Parents Attain NirvĀna.
• XXXII.: Women Admitted to the Sangha.
• XXXIII.: The Bhikkhus’ Conduct Toward Women.
• XXXIV.: VisĀkhĀ.
• XXXV.: The Uposatha and PĀtimokkha.
• XXXVI.: The Schism.
• XXXVII.: The Re-establishment of Concord.
• XXXVIII.: The Bhikkhus Rebuked.
• XXXIX.: Devadatta.
• Xl.: Name and Form.
• Xli.: the Goal.
• Xlii.: Miracles Forbidden.
• Xliii.: the Vanity of Worldliness.
• Xliv.: Secrecy and Publicity.
• Xlv.: the Annihilation of Suffering.
• Xlvi.: Avoiding the Ten Evils.
• Xlvii.: the Preacher’s Mission.
• The Teacher.
• Xlviii.: the Dhammapada.
• Xlix.: the Two Brahmans.
• L.: Guard the Six Quarters.
• Li.: Simha’s Question Concerning Annihilation.
• Lii.: All Existence Is Spiritual.
• Liii.: Identity and Non-identity.
• Liv.: the Buddha Omnipresent.
• Lv.: One Essence, One Law, One Aim.
• Lvi.: the Lesson Given to RĀhula.: Lvii.: the Sermon On Abuse.
• Lviii.: the Buddha Replies to the Deva.
• Lix.: Words of Instruction.
• Lx.: AmitĀbha.
• Lxi.: the Teacher Unknown.
• Parables and Stories.
• Lxii.: Parables.
• Lxiii.: the Widow’s Two Mites and the Parable of the Three Merchants.
• Lxiv.: the Man Born Blind.
• Lxv.: the Lost Son.
• Lxvi.: the Giddy Fish.
• Lxvii.: the Cruel Crane Outwitted.
• Lxviii.: Four Kinds of Merit.
• Lxix.: the Light of the World.
• Lxx.: Luxurious Living.
• Lxxi.: the Communication of Bliss.
• Lxxii.: the Listless Fool.
• Lxxiii.: Rescue In the Desert.
• Lxxiv.: the Sower.
• Lxxv.: the Outcast.
• Lxxvi.: the Woman At the Well.
• Lxxvii.: the Peacemaker.
• Lxxviii.: the Hungry Dog.
• Lxxix.: the Despot.
• Lxxx.: VĀsavadattĀ.
• Lxxxi.: the Marriage-feast In JambŪnada.
• Lxxxii.: a Party In Search of a Thief.
• Lxxxiii.: In the Realm of YamarĀja.
• Lxxxiv.: the Mustard Seed.
• Lxxxv.: Following the Master Over the Stream.
• Lxxxvi.: the Sick Bhikkhu.
• Lxxxvii.: the Patient Elephant.
• Lxxxviii.: the Conditions of Welfare.
• Lxxxix.: SĀriputta’s Faith.
• XC.: PĀtaliputta.
• XCI.: The Mirror of Truth.
• XCII.: AmbapĀlĪ.
• XCIII.: The Buddha’s Farewell Address.
• XCIV.: The Buddha Announces His Death.
• XCV.: Chunda, the Smith.
• XCVI.: Metteyya.
• XCVII.: The Buddha’s Final Entering Into NirvĀna.
• Conclusion.
• XCVIII.: The Three Personalities of the Buddha.
• XCIX.: The Purpose of Being.
• C.: The Praise of All the Buddhas.
• Table of Reference.
• Abbreviations In the Table of Reference.
• Glossary of Names and Terms.
• Remarks On the Illustrations of the Gospel of Buddha.

L.

GUARD THE SIX QUARTERS.

While the Blessed One was staying at the bamboo grove near Rājagaha, he once met on his way Sigāla, a householder, who, clasping his hands, turned to the four quarters of the world, to the zenith above, and to the nadir below. And the Blessed One, knowing that this was done according to the traditional religious superstition to avert evil, asked Sigāla: “Why performest thou these strange ceremonies?” 1

And Sigāla in reply said: “Dost thou think it strange that I protect my home against the influences of demons? I know thou wouldst fain tell me, O Gotama Sakyamuni, whom people call the Tathāgata and the Blessed Buddha, that incantations are of no avail and possess no saving power. But listen to me and know, that in performing this rite I honor, reverence, and keep sacred the words of my father.” 2

Then the Tathāgata said: 3

Thou dost well, O Sigāla, to honor, reverence, and keep sacred the words of thy father; and it is thy duty to protect thy home, thy wife, thy children, and thy children’s children against the hurtful influences of evil spirits. I find no fault with the performance of thy father’s rite. But I find that thou dost not understand the ceremony. Let the Tathāgata, who now speaks to thee as a spiritual father and loves thee no less than did thy parents, explain to thee the meaning of the six directions. 4

“To guard thy home by mysterious ceremonies is not sufficient; thou must guard it by good deeds. Turn to thy parents in the East, to thy teachers in the South, to thy wife and children in the West, to thy friends in the North, and regulate the zenith of thy religious relations above thee, and the nadir of thy servants below thee. 5

“Such is the religion thy father wants thee to have, and the performance of the ceremony shall remind thee of thy duties.” 6

And Sigāla looked up to the Blessed One with reverence as to his father and said: “Truly, Gotama, thou art the Buddha, the Blessed One, the holy teacher. I never knew what I was doing, but now I know. Thou hast revealed to me the truth that was hidden as one who bringeth a lamp into the darkness. I take my refuge in the Enlightened Teacher, in the truth that enlightens, and in the community of brethren who have been taught the truth.” 7