Front Page Titles (by Subject) Bentham to Burdett. - The Works of Jeremy Bentham, vol. 11 (Memoirs of Bentham Part II and Analytical Index)
Return to Title Page for The Works of Jeremy Bentham, vol. 11 (Memoirs of Bentham Part II and Analytical Index)
The Online Library of Liberty
A project of Liberty Fund, Inc.
Bentham to Burdett. - Jeremy Bentham, The Works of Jeremy Bentham, vol. 11 (Memoirs of Bentham Part II and Analytical Index) 
The Works of Jeremy Bentham, published under the Superintendence of his Executor, John Bowring (Edinburgh: William Tait, 1838-1843). 11 vols. Vol. 11.
About Liberty Fund:
The text is in the public domain.
Fair use statement:
Bentham to Burdett.
“Q. S. P., 17th June, 1830.
“My dear Burdett,—
Along with this goes my proposed Codification Petition, that petition which relates in a peculiar manner to myself; and which, if I do not over-flatter myself, you were kind enough to undertake, not merely to present to Hon. H., but to imbed it in your speech, in such sort as to make it a matter of obligation to Hon. H. to receive into its ears so much of it as you will be pleased to pour into them,—this being, according to what I have heard, without contradiction, an acknowledged right. Of course, if you find it to such a degree grating to the aforesaid honourable ears, that honourable gentlemen run out of the House, as they used to do when Orator Burke was pouring forth the torrent of his eloquence, you will stop in time. To accommodate the proceeding as well as may be to these contingencies, I have divided the matter into four or five topics, marking the topics at the top of the margin of each page.
“If ever there was a paper which, for the importance of the subject matter, as measured by the extent, presented a prospect of experiencing this indulgence, it is this: for the extent of it is neither more nor less than that of the whole field of legislation—a field which does not want much of being coextensive with the whole field of thought and action; and this, with your unexampled brilliancy of imagination, you will deal with better than anybody else could do.
“Now for a convivial gossip at this Hermitage: I hope neither gout nor anything else will hinder you from appointing an early day for it. Meantime, you will have looked over it, and marked any such passages as you think had better be omitted or changed.
“Should anything prevent your taking upon yourself this holy function, Joseph Hume has promised to take it upon himself; and if you perform it, you will have him for a certainty for your support, and he accordingly will be furnished with a copy in time: so likewise O’Connell, who, they say, shines more particularly in reply,—in reply in the generality of cases; but in this case, his assistance at that period will be more particularly desirable, on account of the grimgribber matter which the matter of my petition will, if it receives any determinate answer, elicit from opponents. But what I should rather expect is, that they will not dare to grapple with it, but fabricate a pretence for getting rid of it, out of a quirk composed of some vague-generality phrase, or move the order of the day upon it, &c., &c.
“Lest they should be prepared with a stratagem of this sort, I shall propose to Hume and O’Connell, as well as yourself, to keep the matter secret between you three, till the very moment of making the speech, for which you will naturally select a time when there is a good attendance.
“O’Connell I see has given notice of an intended motion for Codification. This is without concert with me; and I shall beg of him in time to let drop that motion; and, instead of making it, to take upon himself the function proposed to be allotted to him as above-mentioned.
—Yours most truly.
“P.S.—Excuse the non-autography of this epistle. All my few remaining minutes are (you know) counted. My writing time I devote to Codification. Letters, &c., I dictate at times when I cannot write—for example after dinner, while vibrating in my ditch—in the ditch opposite the chair which (I hope) you will occupy in a day or two.
“The present place of your existence being unknown to me, and consequently the fate of the accompanying packet appearing more or less problematical, let me beg the favour of a single line to inform me of the receipt of it, without waiting to speak of the contents.”
But Burdett did not undertake the task. He answered Bentham that he would consider of it; and Bentham considered this as a withdrawal.
Bentham having sent his “Official Aptitude Maximized, and Expense Minimized,” to Sir James Graham, because he had signalized himself in defence of economy, was much gratified by his acknowledgment of the receipt of the book in these terms:—