Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow Scena I - Aida by Antonio Ghislanzoni, music by Giuseppe Verdi

Return to Title Page for Aida by Antonio Ghislanzoni, music by Giuseppe Verdi

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Music
Topic: Opera and Liberty

Scena I - Giuseppe Verdi, Aida by Antonio Ghislanzoni, music by Giuseppe Verdi [1871]

Edition used:

Aida by Antonio Ghislanzoni, music by Giuseppe Verdi, edited with an introduction by W.J. Henderson (New York: Dodd, Mead & Co., 1911).

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


Scena I

Una sala nell’appartamento di Amneris.

Amneris circondata dalle schiave che l’abbigliano per la festa trionfale.—Dai tripodi si eleva il profumo degli aromi.—Giovani schiavi mori danzando agitano i ventagli di piume.

schiave

  • Chi mai fra gli inni e i plausi
  • Erge alla gloria il vol,
  • Al par di un Dio terribile
  • Fulgente al par del sol.
  • Vieni! sul crin ti piovano
  • Contesti ai lauri i fiori,
  • Suonin di gloria i cantici
  • Coi cantici d’amor.

amneris

  • (Vieni, amor mio, mi inebria—
  • Fammi beato il cor!)

schiave

  • Or, dove son le barbare
  • Orde dello stranier?
  • Siccome nebbia sparvero
  • Al soffio del guerrier.
  • Vieni: di gloria il premio
  • Raccogli, o vincitor:
  • T’arrise la vittoria,
  • T’arriderà l’amor.

amneris

  • (Vieni, amor mio, ravvivami
  • D’un caro accento ancor!)
  • Silenzio! Aïda verso noi si avanza—
  • Figlia dei vinti, il suo dolor mi è sacro.
  • [Ad un cenno di Amneris tutti si allontanano.]
  • Nel rivederla, il dubbio
  • Atroce in me si desta—
  • Il mistero fatal si squarci alfine!