Front Page Titles (by Subject) SCENE III.— - Beethoven' s Opera Fidelio. German Text, with an English Translation
The Online Library of Liberty
A project of Liberty Fund, Inc.
SCENE III.— - Ludwig van Beethoven, Beethoven’ s Opera Fidelio. German Text, with an English Translation 
Beethoven’ s Opera Fidelio. German Text, with an English Translation (Boston: Oliver Ditson, 1864).
About Liberty Fund:
The text is in the public domain.
Fair use statement:
Marcellina, Rocco, Jacquino,carrying garden implements into Rocco’s House.
Good day, Marcellina! Has Fidelio not yet returned?
The hour is at hand when I ought to deliver to the Governor the packet of letters that Fidelio was to fetch.
[Coming out of Rocco’s House.] Coming, coming!
[Runs to unlock the door.
Perhaps he has been obliged to wait at the smith’s. [In the mean time seeing Leonora at the door.] Why, here he is, here he is!