|
|
Front Page  Titles (by Subject) No. IV. (page 44.): Speech of a Northumbrain Chief. - History of the Conquest of England by the Normans; Its Causes, and its Consequences, in England, Scotland, Ireland, & on the Continent, vol. 1
No. IV. (page 44.): Speech of a Northumbrain Chief. - Augustin Thierry, History of the Conquest of England by the Normans; Its Causes, and its Consequences, in England, Scotland, Ireland, & on the Continent, vol. 1 [1856]Edition used:History of the Conquest of England by the Normans; Its Causes, and its Consequences, in England, Scotland, Ireland, & on the Continent, translated from the seventh Paris edition, by William Hazlitt (London: H.G. Bohn, 1856). In 2 volumes. Vol. 1.
About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:The text is in the public domain.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
- Advertisement.
- Biographical Notice of M. Augustin Thierry.
- Introduction.
- History of the Conquest of England By the Normans.
- Book I.: From the Establishment of the Britons to the Ninth Century. Bc 55—ad 787
- Book II.: From the First Landing of the Danes In England to the End of Their Domination. 787—1048.
- Book III.: From the Insurrection of the English People Against the Norman Favourites of King Edward, to the Battle of Hastings. 1048—1066.
- Book IV.: From the Battle of Hastings to the Taking of Chester, the Last City Conquered By the Normans. 1066—1070.
- Book V.: From the Formation of the Camp of Refuge In the Isle of Ely, to the Execution of the Last Saxon Chief. 1070—1076.
- Book VI.: From the Quarrel Between King William and His Eldest Son Robert, to the Last Visit of William to the Continent. 1077—1087.
- Book VII.: From the Death of William the Conqueror, to the Last General Conspiracy of the English Against the Normans. 1087—1137.
- Appendix.
- No. I. (page 10.): Arymes Prydyn Vawr.
- No. II. (page 18.): Decree of the Emperors Theodosius and Valentinian, Relative to the Subjection of the Bishops of Gaul to the Pope of Rome. ( Ad 445.)
- No. III. (page 22.): Conference of the Catholic and Arian Bishops For the Conversion of the King of the Burgundians.
- No. IV. (page 44.): Speech of a Northumbrain Chief.
- No. V. (page 75.): National Song of the Anglo-saxons, On the Victory of Brunanburgh.
- No. VI. (page 164.): ‘song Composed In Brittany On the Departure of a Young’ Breton Follower of the Normans, and On His Shipwreck. 1
- No. VII. (page 175.): Poetical Narrative of the Battle of Hastings.
- No. VIII. (page 179.): Letter From M. Augustin Thierry to M. De La Fontenelle De Vaudore, Corresponding Member of the Institute.
- No. IX. (page 182.): The Valiant Courage and Policy of the Kentishmen Which Overcame William the Conqueror, Who Sought to Take From Them Their Ancient Laws and Customs, Which They Retain to This Day. 1
- No. X. (p. 185.): Details of the Surrender of London, Extracted From a Contemporary Poem, Attributed to Guy, Bishop of Amiens. 1
- No. XI. (page 190.): Names of the Provinces and Principal Towns of England As Given In the Saxon Chronicles.
- No. XII. (page 197.): Ancient List of the Conquerors of England.
- Note From the Abbe De La Rue’s Work, Recherches Sur La Tapisserie De Bayeux. Caen, 1824.
- No. XIII. (page 205.): Enumeration of the Lands of Brihtrik, Possessed By Queen Matilda. 1
- No. XIV. (page 206.): Narrative of the Imprisonment of the Saxon Brihtrik. 1
- No. XV. (page 227.): Extract From Domesday-book Relative to the State of the Towns Immediately After the Conquest. 1
- No. XVI. (page 263.): Narrative of the Exploits and Death of Hereward. 1
No. IV. (page 44.)
Speech of a Northumbrain Chief.
Anglo-Saxon Text.
Thyslic me is gesewen Cyning this andwarde lif manna on eorthan to withmetenysse thære tide the us uncuth is. swa gelic swa thu [Editor: illegible word] swæsendum sitte mid thinum ealdormannum and thegnum on winter tide. And sy fyr onæled and thin heall gewyrmed. and hit rine and sniwe and styrme ute. Cume thonne an spearwa and hrædlice the lius thurli fieo. thur othre duru in. thurh othre ut gewite: · hwet he on tha tid the he inne bith. ne bith ryned mid thy storme thæs wintres. ac that bith an eagan brihtm and the læste fœc. ac he sona of wintra in winter eft cymeth. Swa thonne this monna lif to medmyclum fæce ætyweth. Hwæt ther foregange. oththe hwæt thœr afterfylige we ne cunnon: · Forthon gif theos niwe lare owiht cuthlicre and gerisenlicre bringe. heo thæs wirthe is that we thære fyligean: ·—(Saxon translation of Bede’s Ecclesiastical History, by king Alfred, lib. ii. cap. xii.)
|
