Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow Note on the Present Edition - Considerations on the Principal Events of the French Revolution (LF ed.)

Return to Title Page for Considerations on the Principal Events of the French Revolution (LF ed.)

Search this Title:

Note on the Present Edition - Germaine de Staël, Considerations on the Principal Events of the French Revolution (LF ed.) [2008]

Edition used:

Considerations on the Principal Events of the French Revolution, newly revised translation of the 1818 English edition, edited, with an introduction and notes by Aurelian Craiutu (Indianapolis: Liberty Fund, 2008).

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


Note on the Present Edition

Considerations on the Principal Events of the French Revolution was originally published in French in 1818. The two editions printed that year were followed by four others, in 1820, 1843, 1862, and 1881. The book was also reedited in Madame de Staël’s Oeuvres complètes in 1820, 1836, and 1838. No other French editions of the book appeared between 1881 and 1983, when historian Jacques Godechot published a new edition (Paris: Tallandier Publishing House, 1983) that contains an introduction, a bibliography, and a chronology.

I am deeply indebted to the Liberty Fund staff for their invaluable assistance, support, and encouragement in bringing this difficult and long project to fruition. Special thanks are due to Laura Goetz and Diana Francoeur, whose editorial help has been much appreciated. I should also like to thank Henry Clark, John Isbell, Jeremy Jennings, Vladimir Protopopescu, and Jean-Bertrand Ribat for their suggestions on the introduction, notes, and translation.

A. C.