EconlibThe LibraryOther Sites |
Front Page Titles (by Subject) CHAPTER XIX.: LOSSES IN SPAIN—THE BATTLES OF RAMILLIES AND TURIN, AND THEIR CONSEQUENCES. - The Works of Voltaire, Vol. XII (Age of Louis XIV)
Return to Title Page for The Works of Voltaire, Vol. XII (Age of Louis XIV)The Online Library of LibertyA project of Liberty Fund, Inc.Search this Title:Also in the Library:
CHAPTER XIX.: LOSSES IN SPAIN—THE BATTLES OF RAMILLIES AND TURIN, AND THEIR CONSEQUENCES. - Voltaire, The Works of Voltaire, Vol. XII (Age of Louis XIV) [1751]Edition used:The Works of Voltaire. A Contemporary Version. A Critique and Biography by John Morley, notes by Tobias Smollett, trans. William F. Fleming (New York: E.R. DuMont, 1901). In 21 vols. Vol. XII.
Part of: The Works of Voltaire. A Contemporary Version, in 21 vols.About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:The text is in the public domain. Fair use statement:This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
CHAPTER XIX.LOSSES IN SPAIN—THE BATTLES OF RAMILLIES AND TURIN, AND THEIR CONSEQUENCES.One of the first exploits performed by these English troops was the taking of Gibraltar, a place justly deemed impregnable. A long chain of steep rocks forbade all approach to it by land; it had no harbor, but only a long bay, very wild and unsafe, where ships lay exposed to storms and to the artillery of the fortress and mole; the inhabitants of the town were alone sufficient to defend it against a fleet of a thousand ships and a hundred thousand men. But this very strength was the cause of its being taken; there were only a hundred men in garrison, but these were more than sufficient, had they not neglected a duty which they looked upon as useless. The prince of Hesse had landed with eighteen hundred soldiers on the northernmost neck of land, behind the town; but the steepness of the rock made an attack upon the place impracticable on that side. The fleet in vain fired more than fifteen thousand shot; at length a body of sailors, in one of their merry-makings, happened to row close under the mole in their boats, the cannon of which might have sunk them all, but not a gun was fired; upon this they mounted the mole, made themselves masters of it, and fresh troops flocking in on all sides, this impregnable town was at length obliged to surrender, on Aug. 4, 1704. It is still in possession of the English; and Spain, now again become a formidable power under the administration of the princess of Parma, second wife of Philip V., and lately victorious in Africa and Italy, beholds with an impotent grief, Gibraltar in the hands of a Northern nation, that had hardly a single ship in the Mediterranean two centuries ago. Immediately after the taking of Gibraltar, the English fleet, now mistress of the sea, attacked the count de Toulouse, admiral of France, in view of the castle of Malaga. This battle, Aug. 26, 1704, though not a decisive one, was the last epoch of the maritime power of Louis XIV. His natural son, the count de Toulouse, admiral of the kingdom, had fifty ships of the line and twenty-four galleys under his command. He made a glorious retreat, with very little loss. But the king afterward sent thirteen ships to attack Gibraltar, while Marshal de Tessé laid siege to it by land; this double rashness proved the ruin of both army and fleet. Some of the ships were destroyed by a storm, others were boarded and taken by the English after a most noble resistance, and another part of them burned on the coast of Spain. From that day the French had no longer any large fleets either in the Western Ocean or the Mediterranean. The marine returned nearly to the state from which Louis XIV. had raised it, as well as many other glorious things which rose and set under his reign. The English, who had taken Gibraltar for themselves, in less than six weeks conquered the kingdom of Valencia and Catalonia for the archduke Charles. They took Barcelona by an event of chance, which was owing to the rashness of the besiegers. The English were at that time commanded by one of the most extraordinary men ever produced by that country, so fruitful in proud, valiant, and whimsical minds. This was the earl of Peterborough, a man who, in every respect, resembled those heroes with whose exploits the imagination of the Spaniards has filled so many books. At fifteen years of age he left London, to go and make war against the Moors in Africa; at twenty he was the first who set on foot the revolution in England, and went over to the prince of Orange; but, lest the true reason of his voyage should be suspected, he took passage for America, and then went over to The Hague in a Dutch vessel. He parted with all his fortune more than once. He was now carrying on the war in Spain almost at his own expense, and maintained the archduke and all his household. It was this extraordinary man, who, with the prince of Hesse-Darmstadt, was laying siege to Barcelona. He proposed to the prince to make a sudden attack on the intrenchments which covered Fort Montjoie and the town. These intrenchments were carried, sword in hand; the prince of Darmstadt fell in the attack. A bomb falling upon a magazine of powder in the fort, blew it up. The fort was taken, and the town thereupon capitulated. The viceroy came to one of the gates of the town to confer with Lord Peterborough; but the articles were not yet signed, when their ears were suddenly struck with loud cries and shrieks. “You have betrayed us, my lord,” said the viceroy to Peterborough; “we made a fair capitulation, and there your English have entered the city over the ramparts, and are killing, robbing, and plundering everyone.” “You are mistaken,” replied Lord Peterborough, “it must certainly be the prince of Darmstadt’s troops. There is no other way left to save your town, but to let me enter immediately with my English. I will make everything quiet, and return again to the gate to sign the capitulation.” He spoke this with an air of truth and grandeur that, added to the present danger, entirely persuaded the governor, who immediately let him enter. He flew through the streets with his officers, where he presently found the Germans and Catalans busy in plundering the houses of the principal citizens; he drove them off, and made them quit their booty. After this he met with the duchess of Popoli in the hands of some soldiers, who were going to dishonor her; he took her from them, and delivered her to her husband. At length, having made everything quiet, he returned to the gate according to his promise, and signed the capitulation. The Spaniards were confounded to find such magnanimity in the English, whom the populace had always been taught to look upon as merciless barbarians, because they were heretics. To the loss of Barcelona succeeded the mortification of a fruitless attempt to retake it. Philip V., though he had the greater part of Spain in his interest, had neither generals, engineers, nor hardly soldiers. The count of Toulouse returned to block up the harbor with twenty-five ships of war, the whole remains of the French navy; Marshal de Tessé formed the siege by land with thirty-one squadrons of horse, and thirty-seven battalions of foot; but the English fleet appearing, that of France was obliged to retire, and de Tessé raised the siege with precipitation, May 2, 1706, leaving an immense quantity of provisions behind him in his camp, and one thousand five hundred wounded to the mercy of Lord Peterborough. These were heavy losses; and it was hard to say whether it had cost France more to conquer Spain than it did now to assist it. Nevertheless, the grandson of Louis XIV. still kept his ground, through the affection of the Castilians, whose greatest pride is their fidelity, and who, on this occasion, continued firm to the choice they had made. In Italy affairs wore a better aspect; Louis was avenged on the duke of Savoy; the duke of Vendôme had, in the beginning, repulsed Prince Eugene with some glory, in the battle of Cassano, near the Adda; this proved a bloody day, and one of those drawn battles for which both sides sing Te Deum, and that serve only to destroy men without advancing the affairs of either party. After the battle of Cassano he gained a complete victory at Cassinato, on April 19, 1706, in the absence of Prince Eugene; and that prince, arriving next day, saw another detachment of his army entirely routed; in short, the allies were obliged to give ground everywhere before the duke of Vendôme. Turin alone remained to be taken; they were already on the march to invest it, and there appeared no possibility of relieving it. Marshal Villars pushed the prince of Baden in Germany. Villeroi, with an army of eighty thousand men in Germany, hoped to indemnify himself on Marlborough for the ill success he had met with against Prince Eugene. His too great confidence in his own abilities proved now more fatal than ever to France. Marshal Villeroi’s army was encamped near the river Mehaigne, by the head of the little Ghette; his centre was at Ramillies, a village since as famous as that of Blenheim. It was in his power to have avoided a battle: he was advised to do so by his general officers; but a blind passion for glory prevailed over every other consideration. It is said that the disposition he made for the battle was such that everyone of the least experience foresaw the fatal consequence. His centre was composed of newly raised troops, neither complete nor acquainted with military discipline. He left the baggage between the lines, and posted his left wing behind a morass, as if he intended to prevent it from coming near the enemy. On May 23, 1706, Marlborough, who observed all these mistakes with a careful eye, drew up his army in such a manner as to take advantage of them; he perceived that the left wing of the French army could not come up to attack his right; he, therefore, made drafts from that part of his army, in order to fall on the enemy’s centre, at Ramillies, with a superior force. Monsieur de Gassion, the lieutenant-general, observing these movements, cried out to the marshal: “You are undone, sir, if you do not instantly change the order of battle. Make a draft from your left wing, that you may have an equal force to oppose the enemy. Close your lines more. If you lose a minute, you are irrecoverably lost.” This salutary advice was backed by several of the other officers; but the marshal would not believe them. When Marlborough began the attack, he found the army drawn up in the very manner in which he himself would have posted it for a defeat. This was publicly declared through all France, and history is partly a relation of the opinions of men; but may it not be alleged that the troops of the confederates were better disciplined, and that the confidence they had in their generals, and their past successes, inspired them with superior boldness? Were there not some of the French regiments who did not do their duty? And do we not know that those battalions who can best stand fire decide the destiny of states? The French army did not maintain its ground for half an hour; at Höchstädt the fight lasted for eight hours, and the French killed over eight thousand men; but, at the battle of Ramillies, they killed only two thousand five hundred. The defeat was general; the French lost twenty thousand men, together with the honor of their nation, and every hope of recovering the advantage. Bavaria and Cologne had been lost by the battle of Blenheim, and all Spanish Flanders was now lost by this of Ramillies; Marlborough entered victorious into Antwerp and Brussels, took Ostend, and Menin surrendered to him. Marshal Villeroi, in despair, did not dare to acquaint the king with this defeat; he waited five days before despatching a courier. At length he wrote a confirmation of this news, which had already filled the court of France with consternation; and when he returned to Versailles to present himself to the king, that monarch, instead of reproaching him, only said: “Monsieur le maréchal, people at our time of life are not fortunate.” The king immediately sent to Italy for the duke of Vendôme, where he thought his presence not necessary, in order to replace Villeroi in Flanders, and repair, if possible, his disgrace. He still entertained hopes, and with just reason, that the taking of Turin would make him amends for all these losses. Prince Eugene was at too great a distance to come to its relief; he was on the other side the Adige, and a long chain of intrenchments that lined the river on this side seemed to make a passage impracticable. Forty-six squadrons and a hundred battalions formed the defence of this great city. The duke de la Feuillade, who commanded this army, was the gayest and most amiable man in the kingdom; and, though son-in-law of the minister, he was the darling of the people; he was a son of that marshal de la Feuillade who erected the statue of Louis XIV. in the square des Victoires. He appeared to have as much courage as his father; the same ambition; the same magnificence; and more understanding. He expected the staff of marshal of France as a reward for his taking Turin. Chamillard, his father-in-law, who loved him tenderly, had left nothing undone to secure him success. The imagination stands appalled at the detail of the preparations made for this siege. Those readers who have it not in their power to inform themselves of these matters, may perhaps not be displeased to meet here with an account of this immense and fruitless undertaking. There were a hundred and forty pieces of cannon, and it is to be observed, that each large cannon, mounted on its carriage, costs about two thousand crowns; one hundred and ten thousand balls, one hundred and six thousand cartridges of one form, and three hundred thousand of another; twenty-one thousand bomb-shells, twenty-seven thousand seven hundred hand grenades, fifteen thousand sandbags, thirty thousand pioneering tools, and twelve hundred thousand pounds of powder, besides lead, iron, tin, cordage, with everything proper for the miners, sulphur, saltpetre, and implements of all kinds. It is certain that the expense of all these preparations for destruction was more than sufficient to have founded a numerous colony, and put it into a flourishing condition. Every siege of a great town requires the same prodigious expense, and yet when a little village is to be repaired at home, it is neglected. The duke de la Feuillade, full of ardor and activity, inferior to no one in undertakings where courage alone was required, but incapable of conducting those that called for art, reflection, and time, hurried the siege against all rules. Marshal Vauban, the only general perhaps who loved his country better than himself, had proposed to the duke de la Feuillade to come and direct the siege as an engineer, and to serve in his army as a volunteer; but the pride of la Feuillade made him take this offer for insolence, concealed beneath the appearance of modesty, and was piqued that the best engineer in France should presume to give him advice. He wrote back to him, in a letter which I have seen: “I hope to take Turin by Cohorn.” This Cohorn was the Vauban of the allies, an excellent engineer, and a good general, who had taken several places that had been fortified by Vauban. After such a letter it was necessary to take Turin; but having begun the attack by the citadel, which was the strongest part, and the city not being completely surrounded, an opening was left for men or provisions to be thrown in, or for the duke of Savoy to sally out. In short, the greater impetuosity the duke de la Feuillade showed in his repeated and fruitless attacks, the more tedious was the siege. The duke of Savoy came out of the town with some squadrons of horse, in order to amuse the duke de la Feuillade. The latter immediately quitted the direction of the siege to run after the prince, who, being better acquainted with the ground, baffled his pursuit. Thus la Feuillade missed the duke, and the business of the siege suffered by it. All our historians, almost to a man, assert, that the duke de la Feuillade had no intention of taking Turin, and pretend that he had sworn to the duchess of Burgundy to respect her father’s capital; they likewise tell us that this princess prevailed upon Madame de Maintenon, to cause such measures to be taken as would save the town. It is certain that almost all the officers in this army were for a long time persuaded of the truth of this; but it was only one of those popular rumors which are the disgrace of the novelist, and the dishonor of the historian; besides, how contradictory it was, that the general who would not take Turin should endeavor to seize on the person of the duke of Savoy! From May 13 till June 20 the duke of Vendôme had been posted on the banks of the Adige, to cover this siege, and thought himself competent, with seventy battalions and sixty squadrons, to stop all the passages against Prince Eugene. The imperial general was in want of men and money. The mercers’ company of London loaned him about six millions of our livres; he then sent for a supply of men from the circles of the empire. The slowness of these reinforcements might have proved the ruin of Italy; but the slowness of the siege of Turin was still greater. Vendôme was already appointed to go and repair the losses in Flanders; but, before he left Italy, he suffered Prince Eugene to cross the Adige, to pass the White Canal, and even the Po itself, a river larger, and in some places more difficult of passage than the Rhine; and before he himself left the banks of the Po, he saw Prince Eugene in a condition to advance even to Turin. Thus he left affairs in the most critical state in Italy, while in Flanders, Germany, and Spain, they appeared desperate. The duke of Vendôme then went to Mons to assemble Villeroi’s scattered forces; and the duke of Orleans, nephew of Louis XIV., was sent to command his army on the banks of the Po. He found these troops in as much disorder as if they had suffered a defeat. Eugene had passed the Po in sight of Vendôme; he now crossed the Tanaro in view of the duke of Orleans, took Sarpi, Correggio, and Reggio; stole a march on the French, and at length joined the duke of Savoy near Asti. All that the duke of Orleans could do was to march and join la Feuillade in his camp before Turin. Prince Eugene followed with the utmost diligence. The duke of Orleans had now two alternatives, either to wait for Prince Eugene in the investing lines, or to march and meet him while he was yet on the other side of Veillane. He called a council of war, at which were present Marshal Marsin, who had lost the battle of Blenheim, the duke de la Feuillade, Albergoti, St. Fremont, and other lieutenant-generals, to whom he thus addressed himself: “Gentlemen, if we remain in our lines we lose the battle. The lines of circumvallation are above five leagues in length; it will be impossible for us to line all these intrenchments. On one hand here is the regiment of marines, that is not above two men deep; and, on the other hand, there are many places left entirely naked. The Doire, which runs through our camp, will prevent our men from marching readily to the assistance of one another; besides, when the French know they are attacked, they lose one of their principal advantages, that impetuosity and instantaneous ardor which so frequently decide the fate of battles. Believe me, it is to our interest to march directly to the enemy.” The lieutenant-generals immediately cried out, one and all: “Let us march.” Then Marshal Marsin drew the king’s order out of his pocket, which left everything to his decision in case of an action, and it was his choice to remain in the lines. The duke of Orleans was not a little incensed to find that he was sent to the army only as a prince of the blood, and not as a general; however, he was obliged to follow Marsin’s advice, and made the necessary preparations for this disadvantageous action. The enemy seemed at first to intend to make several attacks at once; and the variety of their movements threw the French camp into confusion. The duke of Orleans proposed one thing, Marsin and la Feuillade another; they disputed, and concluded upon nothing; till at length they suffered the enemy to pass the Doire, and advance in eight columns, each twenty-five men deep. There was an immediate necessity of opposing them with battalions of equal thickness. Albergoti, who was posted at a distance from the main army, on the Capucins hill, had twenty thousand men with him, and only a body of the enemy’s militia to oppose, who did not dare to attack. They sent from the camp for a detachment of twelve thousand men; but he said that he could not weaken his division, and gave some specious reasons. Time was lost in these altercations. Prince Eugene attacked the intrenchments, and in two hours forced them, on Sept. 7, 1706. The duke of Orleans was wounded, and had retired to have his wound dressed; but he had scarcely gotten to the surgeon’s tent when word was brought him that all was lost, that the enemy was master of the camp, and that the defeat was general. Nothing remained but immediate flight; the trenches were abandoned, and the whole army dispersed. All the baggage, provisions, and ammunition, together with the military chest, fell into the hands of the conquerors. Marshal Marsin himself was wounded in the thigh, and made prisoner. One of the duke of Savoy’s surgeons cut off his thigh, and he died a few minutes after the operation. Sir Paul Methuen, ambassador from England to the court of Turin, the most generous and brave man that his country had ever employed in her embassies, fought by the duke of Savoy’s side during the whole action. He was present when Marshal Marsin was taken prisoner, and was near him in his last moments; and he told me that the marshal, when he was dying, spoke to him in these very terms: “Be persuaded, sir, that it was contrary to my judgment that we waited for you in our lines.” These words seem positively to contradict what passed at the council of war, and may, nevertheless, be true; for Marsin, when he took leave of the king at Versailles, represented to his majesty that it would be proper to march and attack the enemy, in case they should appear to relieve Turin; but Chamillard, intimidated by so many former defeats, had afterward decided that the army should wait in the lines, and not offer battle: and this order given at Versailles occasioned the defeat of sixty thousand men. The French had not more than two thousand men killed in this engagement; but we have already seen that a panic does more than even slaughter. The impossibility of finding subsistence, which would make an army retire after a victory, brought back the troops to Dauphiny, after their defeat. Everything was in such disorder that the count of Medavy-Grancei, who was at that time in Mantua with a body of troops, and beat the imperialists at Castiglione, on Sept. 9, 1706, under the command of the prince of Hesse, afterward king of Sweden, gained only a fruitless victory, though it was complete. In a word, the duchies of Milan, Mantua, Piedmont, and lastly the kingdom of Naples, were all lost within a very little time of one another. |

Titles (by Subject)