Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow TO THE MOON. - Goethe's Works, vol. 1 (Poems)

Return to Title Page for Goethe’s Works, vol. 1 (Poems)

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Literature

TO THE MOON. - Johann Wolfgang von Goethe, Goethe’s Works, vol. 1 (Poems) [1885]

Edition used:

Goethe’s Works, illustrated by the best German artists, 5 vols. (Philadelphia: G. Barrie, 1885). Vol. 1.

Part of: Goethe’s Works, 5 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


TO THE MOON.

    • FILL’D are bush and vale again
    • With thy misty ray,
    • And my spirit’s heavy chain
    • Castest far away.
    • Thou dost o’er my fields extend
    • Thy sweet soothing eye,
    • Watching like a gentle friend,
    • O’er my destiny.
    • Vanish’d days of bliss and woe
    • Haunt me with their tone,
    • Joy and grief in turns I know,
    • As I stray alone.
    • Stream belov’d, flow on! flow on!
    • Ne’er can I be gay!
    • Thus have sport and kisses gone,
    • Truth thus pass’d away.
    • Once I seem’d the lord to be
    • Of that prize so fair!
    • Now, to our deep sorrow, we
    • Can forget it ne’er.
    • Murmur, stream, the vale along,
    • Never cease thy sighs;
    • Murmur, whisper to my song
    • Answering melodies!
    • When thou in the winter’s night
    • Overflow’st in wrath,
    • Or in spring-time sparklest bright,
    • As the buds shoot forth.
    • He who from the world retires,
    • Void of hate, is bless’d;
    • Who a friend’s true love inspires,
    • Leaning on his breast!
    • That which heedless man ne’er knew,
    • Or ne’er thought aright,
    • Roams the bosom’s labyrinth through,
    • Boldly into night.