Econlib

The Library

Other Sites

 Front Page arrow Titles (by Subject) arrow M. FAGEL TO JOHN ADAMS. - The Works of John Adams, vol. 8 (Letters and State Papers 1782-1799)

Return to Title Page for The Works of John Adams, vol. 8 (Letters and State Papers 1782-1799)

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Political Theory
Topic: The American Revolution and Constitution

M. FAGEL TO JOHN ADAMS. - John Adams, The Works of John Adams, vol. 8 (Letters and State Papers 1782-1799) [1853]

Edition used:

The Works of John Adams, Second President of the United States: with a Life of the Author, Notes and Illustrations, by his Grandson Charles Francis Adams (Boston: Little, Brown and Co., 1856). 10 volumes. Vol. 8.

Part of: The Works of John Adams, 10 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


M. FAGEL TO JOHN ADAMS.

La Haie, 14 Juin, 1785.

Monsieur,—

Je viens de recevoir la lettre dont vous m’avez honoré le 10 de ce mois. Je considère comme une marque particulière de l’estime que vos merites vous ont acquis, que le congrès vous a nommé pour leur ministre plénipotentiaire auprès de sa Majesté Britannique; et je suis fâché que nous perdons par là la résidence d’une personne, qui s’est rendu très agréable chez nous, et qui par ses manières honnêtes se seroit rendu de plus en plus estimable. Il faut espérer que celui qui vous succedera aura les mêmes bonnes qualités. Je ne saurois vous déguiser qu’on a fait quelques réflexions ici sur ce que vous aviez remis vos lettres de créance au Roi d’Angleterre, avant que d’avoir présenté vos lettres de rappel aux états-généraux. J’ai même été chargé d’en entretenir M. Dumas, votre sécrétaire, qui m’en a donné telle explication, que, sur le rapport que j’en ai fait à l’assemblé, on a cru devoir s’en contenter.

Lorsque vous recevrez vos lettres de rappel, ce ne pourra être que très agréable à leurs Hautes Puissances que vous les présentiez en personne. Si les circonstances de vos affaires ne le permettent point, il suffira de le faire par un mémoire adressé aux états-généraux. Vous pouvez être persuadé, monsieur, que la réponse que leurs H. P. y feront, ne servira qu’a témoigner leur égard pour le congrès, et leur désir de cimenter, de plus en plus, l’union et la bonne intelligence dans laquelle elles ont le bonheur de vivre avec eux.

J’ai l’honneur d’être, &c.

H. Fagel.