Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow E. F. VAN BERCKEL TO JOHN ADAMS. ( Extract. ) - The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782)

Return to Title Page for The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782)

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Political Theory
Topic: The American Revolution and Constitution

E. F. VAN BERCKEL TO JOHN ADAMS. ( Extract. ) - John Adams, The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782) [1852]

Edition used:

The Works of John Adams, Second President of the United States: with a Life of the Author, Notes and Illustrations, by his Grandson Charles Francis Adams (Boston: Little, Brown and Co., 1856). 10 volumes. Vol. 7.

Part of: The Works of John Adams, 10 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


E. F. VAN BERCKEL TO JOHN ADAMS.

(Extract.)

Pour ce qui regarde notre traité de commerce, vous m’obligerez infiniment, si votre excellence voudra avoir la bonté de me donner les éclaircissements requis sur la difficulté d’admettre les remarques, que la commission de leurs hautes puissances vous a communiqué, sur le projet que votre excellence leur a délivré. Si vous voudriez me mettre en état de faire sentir la solidité du refus, que l’on m’a dit que vous avez fait, à l’égard de quelques altérations proposées, ce seroit le moyen d’avancer une affaire qui pourroit être trainée, sans cela, encore bien de temps. Mais pour cet effet, il faut que je sois parfaitement éclairé au sujet de vos vues, et de celles du congrès.

Rien ne me sera plus agréable, que de vous donner à toute occasion, des preuves de mes sentiments d’éstime et de considération distinguée pour votre excellence, en vous témoignant sincèrement que je suis, &c. &c.

E. F. Van Berckel.