Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow M. DUMAS TO JOHN ADAMS. - The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782)

Return to Title Page for The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782)

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Political Theory
Topic: The American Revolution and Constitution

M. DUMAS TO JOHN ADAMS. - John Adams, The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782) [1852]

Edition used:

The Works of John Adams, Second President of the United States: with a Life of the Author, Notes and Illustrations, by his Grandson Charles Francis Adams (Boston: Little, Brown and Co., 1856). 10 volumes. Vol. 7.

Part of: The Works of John Adams, 10 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


M. DUMAS TO JOHN ADAMS.

Monsieur,

En vous confirmant mes deux lettres d’hier, celle-ci est pour vous faire part d’une résolution que la ville de Dort vient de prendre, par laquelle elle donne à M. de Gyselaer, son digne pensionnaire, une marque touchante et honorable de son estime et de son approbation, et d’ailleurs non équivoque de sa disposition par rapport aux affaires publiques. Par cette résolution elle s’attend qu’il ne se chargera d’aucun emploi ministériel dans une autre ville votante de la province, mais qu’il restera constamment attaché à la ville de Dort; et en revanche elle augmente d’un tiers les appointemens dont il a joui jusqu’ici en vertu de sa place. Partagez avec moi, monsieur, la joie que j’en ressens.

Dans une lettre de la même ville, arrivée ce matin de bonne main, on m’a fait lire ces paroles énergiques: “Nous brûlons ici du désir de reconnoître l’indépendance Américaine.”

Je suis, comme vous savez, pour toujours, &c.

Dumas.