Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow M. BICKER TO JOHN ADAMS. - The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782)

Return to Title Page for The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782)

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Political Theory
Topic: The American Revolution and Constitution

M. BICKER TO JOHN ADAMS. - John Adams, The Works of John Adams, vol. 7 (Letters and State Papers 1777-1782) [1852]

Edition used:

The Works of John Adams, Second President of the United States: with a Life of the Author, Notes and Illustrations, by his Grandson Charles Francis Adams (Boston: Little, Brown and Co., 1856). 10 volumes. Vol. 7.

Part of: The Works of John Adams, 10 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


M. BICKER TO JOHN ADAMS.

Monsieur,

Pour que je ne fusse trop préoccupé de mon système, j’ai profité de votre permission de consulter autrui, quoique seulement une personne, mais qui en valait bien dix en fait de connoissances, sur votre commission du congrès des treize États; mais malgré que messieurs Franklin, Deane, Lee, n’ont eu d’autres titres que vous, monsieur, nous n’y pouvons trouver d’autre autorité ni d’autres agrémens que de lever de l’argent, et cela par toute l’Europe et principalement parmi des particuliers; car il est un peu recherché de vouloir expliquer et étendre les paroles, with any person or persons, bodies politic and corporate, qu’il seroit par là sous-entendu de pouvoir traiter avec des souverains ou avec des membres d’iceux.

Pardonnez ma franchise, monsieur, et croyez moi avec une parfaite considération, &c. &c.

Bicker.