Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow GENERAL NOTE - Philosophiae moralis institutio compendiaria with a Short Introduction to Moral Philosophy

Return to Title Page for Philosophiae moralis institutio compendiaria with a Short Introduction to Moral Philosophy

GENERAL NOTE - Francis Hutcheson, Philosophiae moralis institutio compendiaria with a Short Introduction to Moral Philosophy [1747]

Edition used:

Philosophiae moralis institutio compendiaria with a Short Introduction to Moral Philosophy, edited and with an Introduction by Luigi Turco (Indianapolis: Liberty Fund, 2007).

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


GENERAL NOTE

In both the Latin and the English texts, angle brackets < >, square brackets [ ], and braces { } have the same meanings, namely, respectively, that angle brackets enclose omitted text, square brackets enclose changed text, and braces enclose added text. Note that in the Latin text the editor had to compare the 1745 edition with the 1742 edition, whereas in the English text he had to compare the 1747 English translation with the 1745 Latin edition. That means that a reader who wants to know if a passage in the English text was added to the 1745 second edition must look for braces at the corresponding passage on the Latin facing page. Braces in the English text mean only that the translator added text that is unsupported by the Latin. Where a whole chapter or section was added, the editor noted that fact in the footnote to the English text.

To save space, the footnotes to the English sometimes begin on the left-hand page; a short rule —————————— is used, when needed for clarity, to separate the footnotes to the English from the footnotes to the Latin.

PHILOSOPHIAE

MORALIS

INSTITUTIO COMPENDIARIA,

LIBRIS III.

Ethices et Jurisprudentiae Naturalis

Elementa continens.

Auctore Francisco Hutcheson

in Academia Glasguensi P.P.

Editio altera auctior et emendatior.

Ο‘ ἀνεξέταστος βίος, οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ.

Plat. Apol.1

glasguae,

Typis Roberti Foulis, Academiae Typographi;

apud quem venales prostant.

m dcc xlv.

A SHORT

INTRODUCTION TO

MORAL PHILOSOPHY,

IN THREE BOOKS;

containing the

elements of ethicks

and the

law of nature.

By FRANCIS HUTCHESON, LLD.

late professor of philosophy in

the university of glasgow.

translated from the latin.

glasgow,

Printed and sold by Robert Foulis.

Printer to the University.

mdccxlvii.

[1. ]Plato, Apology 38a. 5–6. The unexamined life is not worth living.