The Online Library of Liberty

A project of Liberty Fund, Inc.

• Prefatory Note
• Melodies
• Ach Bleib’ Bei Uns, Herr Jesu Christ.
• Ach Gott Und Herr.
• Ach Wie Fluchtig.
• Alle Menschen Mussen Sterben.
• Allein Gott In Der Hoh’ Sei Ehr’.
• An Wasserflüssen Babylon.
• Aus Tiefer Noth Schrei Ich Zu Dir.
• Christ, Der Du Bist Der Helle Tag.
• Christ Ist Erstanden.
• Christ Lag In Todesbanden.
• Christ Unser Herr Zum Jordan Kam.
• Christe, Du Lamm Gottes.
• Christum Wir Sollen Loben Schon.
• Christus, Der Uns Selig Macht.
• Da Jesus an Dem Kreuze Stund.
• Das Alte Jahr Vergangen Ist.
• Das Jesulein Soll Doch Mein Trost.
• Der Tag, Der Ist So Freudenreich.
• Dies Sind Die Heil’gen Zehn Gebot ’.
• Durch Adams Fall Ist Ganz Verderbt.
• Ein’ Feste Burg Ist Unser Gott.
• Erbarm’ Dich Mein, O Herre Gott.
• Erschienen Ist Der Herrliche Tag.
• Erstanden Ist Der Heil’ge Christ.
• Es Ist Das Heil Uns Kommen Her.
• Gelobet Seist Du, Jesu Christ.
• Gottes Sohn Ist Kommen.
• Gott, Durch Deine Güte.
• Helft Mir Gott’s Güte Preisen.
• Herr Christ, Der Ein’ge Gottes-sohn.
• Herr Gott, Nun Sei Gepreiset.
• Herr Gott Dich Loben Wir.
• Herr Gott, Nun Schleuss Den Himmel Auf.
• Herr Jesu Christ, Dich Zu Uns Wend ’.
• Herzlich Thut Mich Verlangen.
• Heut’ Triumphiret Gottes Sohn.
• Hilf Gott, Dass Mir’s Gelinge.
• Ich Hab’ Mein Sach’ Gott Heimgestellt.
• Ich Ruf’ Zu Dir, Herr Jesu Christ.
• In Dich Hab’ Ich Gehoffet, Herr.
• In Dir Ist Freude.
• In Dulci Jubilo.
• Jesu, Meine Freude.
• Jesus Christus, Unser Heiland, Der Den Tod.
• Jesus Christus, Unser Heiland, Der Von Uns.
• Jesus, Meine Zuversicht.
• Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist.
• Komm, Heiliger Geist, Herre Gott.
• Kommst Du Nun, Jesu, Vom Himmel Herunter Auf Erden ?
• Kyrie, Gott Vater In Ewigkeit.
• Liebster Jesu, Wir Sind Hier.
• Lob Sei Dem Allmachtigen Gott.
• Lobt Gott, Ihr Christen Alle Gleich.
• Meine Seele Erhebt Den Herren.
• Mit Fried’ Und Freud’ Ich Fahr’ Dahin.
• Nun Danket Alle Gott.
• Nun Freut Euch, Lieben Christen G’mein.
• Es Ist Gewisslich an Der Zeit.
• Nun Komm, Der Heiden Heiland.
• O Gott, Du Frommer Gott.
• O Lamm Gottes Unschuldig.
• O Mensch, Bewein’ Dein’ Sünde Gross.
• Puer Natus In Bethlehem.
• Schmücke Dich, O Liebe Seele.
• Sei Gegrüsset, Jesu Gütig.
• Valet Will Ich Dir Geben.
• Vater Unser Im Himmelreich.
• Vom Himmel Hoch Da Komm Ich Her.
• Vom Himmel Kam Der Engel Schaar.
• Von Gott Will Ich Nicht Lassen.
• Wachet Auf, Ruft Uns Die Stimme.
• Wenn Wir In Höchsten Nothen Sein.
• Wer Nur Den Lieben Gott Lässt Walten.
• Wie Schön Leuchtet Der Morgenstern.
• Wir Christenleut ’.
• Wir Danken Dir, Herr Jesu Christ.
• Wir Glauben All’ an Einen Gott, Schöpfer.
• Wir Glauben All’ an Einen Gott, Vater
• Wo Soll Ich Fliehen Hin.

Gottes Sohn ist kommen.

• • i.

    Once He came in blessing,
  • All our ills redressing,
  • Came in likeness lowly,
  • Son of God most holy,
  • Bore the Cross to save us,
  • Hope and freedom gave us.

• • ii.

    Still He comes within us,
  • Still His voice would win us
  • From the sins that hurt us;
  • Would to Truth convert us
  • From our foolish errors,
  • Ere He comes in terrors.

• • iii.

    Thus if thou hast known Him,
  • Not ashamed to own Him,
  • Nor dost love Him coldly,
  • But wilt trust Him boldly,
  • He will now receive thee,
  • Heal thee, and forgive thee.
  • * * *

• • v.

    But through many a trial,
  • Deepest self-denial,
  • Long and brave endurance,
  • Must thou win assurance
  • That His own He makes thee,
  • And no more forsakes thee.
  • * * *

• • ix.

    He who thus endureth
  • Bright reward secureth.
  • Come then, O Lord Jesus,
  • From our sins release us.
  • Let us here confess Thee,
  • Till in heaven we bless Thee.

  • Johann Roh (d. 1547)     Tr. Catherine Winkworth1 .

[1 ]Chorale Book for England, No. 26. The original has nine stanzas, of which iv, vi, vii, viii are omitted in the translation.