Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow Cantata CII.: Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben. Tenth Sunday after Trinity (? 1731) - Bach's Chorals, vol. 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts

Return to Title Page for Bach’s Chorals, vol. 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Music
Subject Area: Religion

Cantata CII.: Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben. Tenth Sunday after Trinity (? 1731) - Johann Sebastian Bach, Bach’s Chorals, vol. 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts [1917]

Edition used:

Bach’s Chorals. Part I: 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts, by Charles Sanford Terry (Cambridge University Press, 1915-1921). 3 vols. Vol. 2.

Part of: Bach’s Chorals, 3 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


Cantata CII.

Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben. Tenth Sunday after Trinity (? 1731)

The melody of the concluding Choral is the anonymous “Vater unser im Himmelreich” (see Cantata 90).

The words of the Choral are the sixth and seventh stanzas of Johann Heermann’s Lenten Hymn, “So wahr ich lebe, spricht dein Gott,” first published in his Devoti Musica Cordis (Leipzig, 1630), to the melody “Vater unser” (supra):

    • Heut’ lebst du, heut’ bekehre dich!
    • Eh’ morgen kommt, kann’s ändern sich:
    • Wer heut’ ist frisch, gesund und roth,
    • Ist morgen krank, ja wohl gar todt.
    • So du nun stirbest ohne Buss’,
    • Dein Leib und Seel’1 dort brennen muss.
    • Hilf, O Herr Jesu, hilf du mir,
    • Dass ich noch heute komm’ zu dir
    • Und Busse thu’ den Augenblick,
    • Eh’ mich der schnelle Tod hinruck’:
    • Auf dass ich heut’ und jederzeit
    • Zu meiner Heimfahrt sei bereit.
    • B.G. xxiii. 66.

Translations of the Hymn are noted in the Dictionary of Hymnology, p. 1065.

Form. Simple (Flauto, 2 Ob., Strings, Continuo). Choralgesange, No. 320.

[1 ] 1630 Seel und Leib.