Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow Cantata XIV.: War' Gott nicht mit uns diese Zeit. Fourth Sunday after the Epiphany (1735) - Bach's Chorals, vol. 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts

Return to Title Page for Bach’s Chorals, vol. 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Music
Subject Area: Religion

Cantata XIV.: War’ Gott nicht mit uns diese Zeit. Fourth Sunday after the Epiphany (1735) - Johann Sebastian Bach, Bach’s Chorals, vol. 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts [1917]

Edition used:

Bach’s Chorals. Part I: 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts, by Charles Sanford Terry (Cambridge University Press, 1915-1921). 3 vols. Vol. 2.

Part of: Bach’s Chorals, 3 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


Cantata XIV.

War’ Gott nicht mit uns diese Zeit. Fourth Sunday after the Epiphany (1735)

lf1393-02_figure_086

Melody:War’ Gott nicht mit uns diese Zeit

? Johann Walther 1524

A Choral Cantata, on Luther’s Hymn, “War’ Gott nicht mit uns diese Zeit,” a version of Psalm cxxiv, first published in the Geystliche gesangk Buchleyn (Wittenberg, 1524), with the melody.

The melody may be attributed to Johann Walther, Luther’s collaborator, or alternatively, to Luther himself.

Bach has not used the melody elsewhere.

(a)

The words of the opening movement are the first stanza of Luther’s Hymn:

  • War’ Gott nicht mit uns diese Zeit,
  • So soll Israel sagen,
  • War’ Gott nicht mit uns diese Zeit,
  • Wir hätten mussen1 verzagen,
  • Die so ein armes Hauflein sind,
  • Veracht von so viel Menschenkind,
  • Die an uns setzen alle.
  • B.G. ii. 101.

Translations of the Hymn are noted in the Dictionary of Hymnology, p. 1232.

Form. Choral Fantasia, in the Organ Choral form, the vocal themes being used in Counterpoint against the Choral melody in the orchestra (Corno da caccia, 2 Ob., Strings, Continuo)2 .

(b)

The words of the concluding Choral are the third stanza of Luther’s Hymn:

  • Gott Lob und Dank, der nicht zugab,
  • Dass ihr Schlund uns mögt fangen.
  • Wie ein Vogel des Stricks kommt ab,
  • Ist unsre Seel’ entgangen.
  • Strick ist entzwei und wir sind frei,
  • Des Herren Name steht uns bei,
  • Des Gottes Himmels und Erden
  • B.G. ii. 132.

Form. Simple (2 Ob., Corno da caccia, Strings, Continuo). Choralgesange, No. 330.

[1 ] 1524 must.

[2 ] See Spitta, iii. 66; Parry, p. 420.