Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow No. 53.: Commit thy way to Jesus ( Befiehl du deine Wege ) - Bach's Chorals, vol. 1 The Hymns and Hymn Melodies of the Passions and Oratorios

Return to Title Page for Bach’s Chorals, vol. 1 The Hymns and Hymn Melodies of the “Passions” and Oratorios

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Music
Subject Area: Religion

No. 53.: Commit thy way to Jesus ( Befiehl du deine Wege ) - Johann Sebastian Bach, Bach’s Chorals, vol. 1 The Hymns and Hymn Melodies of the “Passions” and Oratorios [1915]

Edition used:

Bach’s Chorals. Part I: The Hymns and Hymn Melodies of the “Passions” and Oratorios, by Charles Sanford Terry (Cambridge University Press, 1915-1921). 3 vols. Vol. 1.

Part of: Bach’s Chorals, 3 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


No. 53.

Commit thy way to Jesus (Befiehl du deine Wege)

For Hans Hassler’s melody, “Herzlich thut mich verlangen,” see No. 21 supra.

The words of the Choral are the first stanza of Paul Gerhardt’s (see No. 16) Hymn, “Befiehl du deine Wege,” which was first published in Johann Crüger’s Praxis Pietatis Melica, Frankfort, 1656. The Hymn is an acrostic, formed by the initial words of the stanzas, on Luther’s version of Psalm xxxvii. 5: “Befiehl dem Herren deine Wege und hoffe auf ihn, er wirds wohl machen”:

  • Befiehl du deine Wege
  • Und was dein Herze krankt
  • Der allertreusten Pflege
  • Dess, der den Himmel lenkt;
  • Der Wolken, Luft und Winden
  • Giebt Wege, Lauf und Bahn,
  • Der wird auch Wege finden,
  • Da dein Fuss gehen kann.
  • B.G. iv. 186.

Translations of the Hymn into English are noted on p. 125 of the Dictionary of Hymnology.

Form. Simple (2 Fl., 2 Ob., Strings, Organ, and Continuo).