|
|
Front Page  Titles (by Subject) LXX.: To his Friends in Constance ( June 21, 1415) - The Letters of John Hus
LXX.: To his Friends in Constance ( June 21, 1415) - Jan Huss, The Letters of John Hus [1904]Edition used:The Letters of John Hus. With Introductions and Explanatory Notes by Herbert B. Workman and R. Martin Pope (London: Hodder and Stoughton, 1904).
About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:The text is in the public domain.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
- Preface
- Introduction
- Part I.—: Letters Written Before the Death of Archbishop Zbinek ( June 30, 1408— September 28, 1411)
- Letter I: To Zbinek, Archbishop of Prague ( Undated: June 30, 1408; Prague )
- Letter II: To the Nuns of a Certain Convent ( Undated: September 1408?)
- Letter III: To Zbinek, Archbishop of Prague ( Undated: Early December 1408)
- Letter IV: To Master Zawissius, Rector of Prachaticz ( Late Autumn, 1408)
- Letter V: To the People of Laun 1 ( Undated: About 1410)
- Letter VI: The Letter of Richard Wyche ( London: September 8, 1410)
- Letter VII: To a Certain Monk ( January 18, 1411)
- Letter VIII: To John Barbatus and the People of Chrumnaw ( May 25, 1411)
- IX.: To John XXIII., The Roman Pontiff 1 ( September 1, 1411)
- X.: To the College of Cardinals ( Without Date: Early In September 1411)
- Part II.—: From the Death of Zbinek to the Exile of Hus ( September 1411— September 1412)
- XI.: To the Supreme Court of the Kingdom of Bohemia ( Undated: December 1411)
- XII.: To the People of Pilsen 1 ( Undated: March ( ? ) 1412)
- XIII.: To Ladislaus, King of Poland ( June 10, 1412 1 )
- XIV.: To the Brethren of the Monastery of Dolein, In Moravia ( Undated: Summer 1412)
- XV.: To Masters Martin and Nicolas Miliczin ( Undated: August ( ? ) 1412)
- Part III.—: Letters Written During the Exile of Hus ( September 1412— August 1414)
- XVI.: To the People of Prague. ( Without Date: Early In October 1412).
- XVII.: To the Same. ( Without Date: Early In October 1412)
- XVIII.: To the Same ( Without Date: October ( ? ) 1412)
- XIX.: To the Same ( Without Date: October 1412)
- XX.: To the Faithful Bohemians ( Without Date: December 1412 1 )
- XXI.: To the People of Prague ( Without Date: December 1412)
- XXII.: To the Same ( December 25, 1412)
- XXIII.: To the Same 1 ( Without Date: January ( ? ) 1413)
- XXIV.: To the Same ( Without Date: January ( ? ) 1413)
- XXV.: To the Synod of Prague In the Year 1413 ( Without Date: After February 6, 1413 1 )
- XXVI.: To Master Christian of Prachaticz, Rector of the University of Prague. ( Without Date: Early 1413)
- XXVII.: To the Same ( Without Date: After April 1413 5 )
- XXVIII.: To the Same ( Without Date: After April 1413)
- XXIX.: To the Same ( Without Date: 1413)
- XXX.: To the Same ( Without Date: End of April ( ? ) 1413 1 )
- XXXI.: To Master John Sybart 2 In the University of Vienna ( July 1, 1413)
- XXXII.: To the People of Prague ( Without Date: Early In 1414 1 )
- Part IV.—: Letters Written On the Journey to Constance ( August—november, 1414.)
- Notice to the Synod
- Appeal to the Court
- XXXIII.: To Sigismund, King of the Romans and of Hungary ( Prague: September 1, 1414)
- XXXIV.: To His Bohemian Friends On Starting For Constance ( Without Place: Near Krakowec; Without Date: October 12, 1414)
- XXXV.: To Master Martin, His Disciple 2 ( Prague, Beginning of October 1414)
- XXXVI.: To His Bohemian Friends ( Nuremberg, October 20, 1414)
- XXXVII.: To the Same ( Constance, November 4, 1414)
- XXXVIII.: To the Same ( Constance, November 6, 1414)
- XXXIX.: To the Faithful Bohemians 1 ( Constance, November 16, 1414)
- Part V.—: Letters Written During the Imprisonment At the Blackfriars ( November 16, 1414— March 24, 1415)
- Xl.: to the People of Prague 1 ( Blackfriars, January 19, 1415)
- Xli.: to John of Chlum ( Blackfriars, Without Date: January 1415)
- Xlii.: to John of Chlum ( Blackfriars, Without Date: February 1415)
- Xliii.: to Peter Mladenowic ( Without Date: February 1415)
- Xliv.: to John of Chlum ( Undated: February 1415)
- Xlv.: to the Same ( Without Date: February, 1415)
- Xlvi.: to His Friends At Constance ( Without Date: End of February 1415)
- Xlvii.: to John of Chlum ( Without Date: February 28 ( ? ), 1415)
- Xlviii.: to John of Chlum ( Without Date: March 4, 1415)
- Xlix.: to John of Chlum ( Without Date: March 6 Th, 1415 3 )
- L.: to His Friends ( Without Date: Middle March 1415)
- Li.: to His Friends After the Pope’s Flight ( Without Date: March 21, 1415)
- Lii.: to the Same ( March 24, 1415)
- Part VI.—: Letters Written From the Franciscan Friary ( June 5, 1415— July 6, 1415)
- Liii.: to John of Chlum ( Without Date: Morning, June 5, 1415)
- Liv.: to His Friends Staying On In Constance ( Without Date: June 5, 1415)
- Lv.: to John of Chlum ( Without Date: June 6, 1415)
- Lvi.: to Peter Mladenowic ( Without Date: June 6, 1415)
- Lvii.: to His Friends Staying On In Constance ( Without Date: June 7, 1415 1 )
- Lviii.: to His Friends In Constance ( Without Date: June 8, 1415)
- Lix.: to the Same ( Without Date: June 9 Or 10, 1415 2 )
- Lx.: to His Friends Staying On In Constance ( Without Date: After June 8, 1415)
- Lxi.: to Henry Skopek De Duba ( Without Date: June 9, 1415 1 )
- Lxii.: to a Friend ( June 9, 1415)
- Lxiii.: to His Bohemian Friends ( Without Date: Shortly After June 8, 1415)
- Lxiv.: to All the People of Bohemia 5 ( June 10, 1415)
- Lxv.: to Henry Skopek De Duba 1 ( June 13, 1413)
- Lxvi.: to Master Martin, His Disciple 1 ( June 16, 1415)
- Lxvii.: Master John Hus to the “father” ( Without Date: Middle of June )
- Lxviii.: Master John Hus to the “father” ( Without Date: Middle of June 1415)
- Lxix.: to His Friends In Constance ( Without Date: After June 18, 1415)
- Lxx.: to His Friends In Constance ( June 21, 1415)
- Lxxi.: to Gallus (hawlik 1 ), Preacher In the Bethlehem ( June 21, 1415)
- Lxxii.: to Master Christian ( Without Date: About June 22, 1415)
- Lxxiii.: to His Friends At Constance ( June 23, 1415)
- Lxxiv.: to the Faithful Bohemians 1 ( June 24, 1415)
- Lxxv.: to His Bohemian Friends ( Without Date: June 24 Or 25, 1415)
- Lxxvi.: to the Faithful Bohemians 5 ( June 26, 1415)
- Lxxvii.: to the Same ( June 27, 1415)
- Lxxviii.: to the University of Prague ( June 27, 1415)
- Lxxix.: to Barons Wenzel De Duba and John of Chlum ( Undated: ? Middle Or End of June )
- Lxxx.: to John of Chlum ( June 29, 1415)
- Lxxxi.: to Wenzel De Duba ( June 29, 1415)
- Lxxxii.: to His Friends In Bohemia 3 ( June 29, 1415)
- Hus’s Final Declaration ( July 1, 1415)
- Appendix A: a Doubtful Letter of Hus
LXX.
To his Friends in Constance
(June 21, 1415)
This is my final intention in the name of Jesus Christ: I refuse to confess that the articles which have been extracted in their proper sense are erroneous, and I refuse to abjure those which have been laid to my charge by false witnesses, because to abjure them is to confess that I held an error or errors; nor will I depart from them and hold the opposite. For God knows I never preached those errors, which they have concocted by withdrawing many truths and introducing falsehoods. If I were convinced that any of my articles were contrary to the truth, I would most gladly amend and revoke them, and teach and preach the opposite; but I think there is none of them contrary to the gospel of Christ and the teachings of the doctors of the Church, although called ‘scandalous’ and ‘erroneous’ by those they displease. Therefore, whatever false meaning be contained of my set purpose in any article whatsoever, I abhor it, and submit myself to the correction of my almighty and supreme Master, trusting that of His infinite mercy He will cleanse me from secret sins. I return thanks to all the barons of the kingdom of Bohemia, to knights and retainers, and especially to King Wenzel and to the Queen, for having shown me affection, and having piously entreated me, and for having earnestly striven for my release. I thank Sigismund too for all the kindness he hath shown me. I thank all the Bohemian and Polish lords for having loyally and steadfastly stood out for the truth and my liberty, and I yearn for the salvation of them all, both now in grace and hereafter in glory everlasting. May the God of all grace bring you alive in bodily and spiritual health to Bohemia, that there you may serve Christ as King and attain to the life of glory. Greet all my friends, whose names I cannot write down; for if I should write some names and omit others, I might be deemed a respecter of persons, and those whose names I omitted might suppose I had forgotten them or loved them not as I ought. Written in prison, in chains, on Friday before the feast of St. John Baptist.
John Hus, in hope a servant of Jesus Christ, from the hope of Whom the devil could never, and will never, separate me, guided as I am by Father, Son, and Holy Spirit, blessed for ever and ever. Amen.
|
