Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow XLI.: To John of Chlum ( Blackfriars, without date: January 1415) - The Letters of John Hus

Return to Title Page for The Letters of John Hus

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Religion

XLI.: To John of Chlum ( Blackfriars, without date: January 1415) - Jan Huss, The Letters of John Hus [1904]

Edition used:

The Letters of John Hus. With Introductions and Explanatory Notes by Herbert B. Workman and R. Martin Pope (London: Hodder and Stoughton, 1904).

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


XLI.

To John of Chlum

(Blackfriars, without date: January 1415)

Gracious lord, please get me a Bible, and send it by that trusty man of yours. If your secretary Peter3 hath any ink, I should like to have it, with some pens and a small inkhorn.

I know nothing either of my Polish servant or of Cardinalis, except that I have news that your lordship is here and in the King’s company. I beg you therefore to entreat his Majesty, both on my own account and for the sake of God Almighty, Who hath so richly endowed him with His gifts; and, further, for the sake of manifesting justice and truth to the glory of God and the welfare of His Church. Entreat him, I say, to release me from imprisonment, so that I may be able to prepare myself for a public hearing. You should know that I have been very ill, and have had clysters applied to me; but I am now well again. Please give my greetings to the Bohemian lords who are at the court of the king. Written with my own hand, which your secretary, Peter, knows.1 Sent off from prison. May all of you who are my friends remember the Goose!

The Commission to which Hus alludes in the following letter was a Commission of three inquisitors—the Patriarch of Constantinople, Hus’s courier the Bishop of Lebus, and Bishop Bernard of Citta di Castello, who had met Jerome at Cracow in the spring of 1413, and procured, as we have seen (p. 134), his expulsion from that city. These the Council had appointed, immediately on Hus’s arrest, to examine him. By these three, ‘together with their notaries and witnesses,’ Hus was repeatedly visited in prison and questioned. The prosecutors, especially, Palecz and Michael, were unsparing in their labours. ‘I should be glad,’ said Michael, spurring on a reluctant witness, ‘to bear evidence against my own father if he were a heretic.’ Michael’s spies, as Hus complains, were everywhere ‘finding out letters and other evidence.’ To what Hus alludes in his statement about the ‘dozen masters’ it is difficult to say. Wylie2 and others have taken Hus to mean that the inquisitors offered him a dozen masters to plead his case. But the defence of a prisoner was a thing absolutely forbidden, as Lea1 has shown, and would never have been allowed. In fact, as Hus tells us (p. 179), a proctor was expressly refused. We incline to think that there is here some confusion in allusion to the Commission of twelve, that according to Cerretanus (reported in Hardt, iv. 23) was appointed to try Hus on December 1. At the head of this Commission were Cardinals D’Ailli, Zabarella, and Fillastre. With them were associated ‘six other learned men.’ This Commission seems to have delegated the actual work to the Commission of three, who, if my interpretation be correct, spent much time in pleading with Hus to waive his claim to a hearing before the whole Council, and recognise the jurisdiction of the twelve. If so the word ‘masters’ is used contemptuously. In support of this the reader will note the last clauses of the second paragraph.

[3 ]Mladenowic,

[1 ]Hus evidently feared forgeries in his name stating that he had recanted, etc.; for a recantation would have suited the Council better than his burning. Cf. p. 147.

[2 ]Council of Constance, p. 148.

[1 ]Lea, Hist. Inquis. in Middle Ages, i. c. xi.