|
|
Front Page Titles (by Subject) XVI.: To the People of Prague. ( Without date: early in October 1412). - The Letters of John Hus
XVI.: To the People of Prague. ( Without date: early in October 1412). - Jan Huss, The Letters of John Hus [1904]Edition used:The Letters of John Hus. With Introductions and Explanatory Notes by Herbert B. Workman and R. Martin Pope (London: Hodder and Stoughton, 1904).
About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:The text is in the public domain.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
- Preface
- Introduction
- Part I.—: Letters Written Before the Death of Archbishop Zbinek ( June 30, 1408— September 28, 1411)
- Letter I: To Zbinek, Archbishop of Prague ( Undated: June 30, 1408; Prague )
- Letter II: To the Nuns of a Certain Convent ( Undated: September 1408?)
- Letter III: To Zbinek, Archbishop of Prague ( Undated: Early December 1408)
- Letter IV: To Master Zawissius, Rector of Prachaticz ( Late Autumn, 1408)
- Letter V: To the People of Laun 1 ( Undated: About 1410)
- Letter VI: The Letter of Richard Wyche ( London: September 8, 1410)
- Letter VII: To a Certain Monk ( January 18, 1411)
- Letter VIII: To John Barbatus and the People of Chrumnaw ( May 25, 1411)
- IX.: To John XXIII., The Roman Pontiff 1 ( September 1, 1411)
- X.: To the College of Cardinals ( Without Date: Early In September 1411)
- Part II.—: From the Death of Zbinek to the Exile of Hus ( September 1411— September 1412)
- XI.: To the Supreme Court of the Kingdom of Bohemia ( Undated: December 1411)
- XII.: To the People of Pilsen 1 ( Undated: March ( ? ) 1412)
- XIII.: To Ladislaus, King of Poland ( June 10, 1412 1 )
- XIV.: To the Brethren of the Monastery of Dolein, In Moravia ( Undated: Summer 1412)
- XV.: To Masters Martin and Nicolas Miliczin ( Undated: August ( ? ) 1412)
- Part III.—: Letters Written During the Exile of Hus ( September 1412— August 1414)
- XVI.: To the People of Prague. ( Without Date: Early In October 1412).
- XVII.: To the Same. ( Without Date: Early In October 1412)
- XVIII.: To the Same ( Without Date: October ( ? ) 1412)
- XIX.: To the Same ( Without Date: October 1412)
- XX.: To the Faithful Bohemians ( Without Date: December 1412 1 )
- XXI.: To the People of Prague ( Without Date: December 1412)
- XXII.: To the Same ( December 25, 1412)
- XXIII.: To the Same 1 ( Without Date: January ( ? ) 1413)
- XXIV.: To the Same ( Without Date: January ( ? ) 1413)
- XXV.: To the Synod of Prague In the Year 1413 ( Without Date: After February 6, 1413 1 )
- XXVI.: To Master Christian of Prachaticz, Rector of the University of Prague. ( Without Date: Early 1413)
- XXVII.: To the Same ( Without Date: After April 1413 5 )
- XXVIII.: To the Same ( Without Date: After April 1413)
- XXIX.: To the Same ( Without Date: 1413)
- XXX.: To the Same ( Without Date: End of April ( ? ) 1413 1 )
- XXXI.: To Master John Sybart 2 In the University of Vienna ( July 1, 1413)
- XXXII.: To the People of Prague ( Without Date: Early In 1414 1 )
- Part IV.—: Letters Written On the Journey to Constance ( August—november, 1414.)
- Notice to the Synod
- Appeal to the Court
- XXXIII.: To Sigismund, King of the Romans and of Hungary ( Prague: September 1, 1414)
- XXXIV.: To His Bohemian Friends On Starting For Constance ( Without Place: Near Krakowec; Without Date: October 12, 1414)
- XXXV.: To Master Martin, His Disciple 2 ( Prague, Beginning of October 1414)
- XXXVI.: To His Bohemian Friends ( Nuremberg, October 20, 1414)
- XXXVII.: To the Same ( Constance, November 4, 1414)
- XXXVIII.: To the Same ( Constance, November 6, 1414)
- XXXIX.: To the Faithful Bohemians 1 ( Constance, November 16, 1414)
- Part V.—: Letters Written During the Imprisonment At the Blackfriars ( November 16, 1414— March 24, 1415)
- Xl.: to the People of Prague 1 ( Blackfriars, January 19, 1415)
- Xli.: to John of Chlum ( Blackfriars, Without Date: January 1415)
- Xlii.: to John of Chlum ( Blackfriars, Without Date: February 1415)
- Xliii.: to Peter Mladenowic ( Without Date: February 1415)
- Xliv.: to John of Chlum ( Undated: February 1415)
- Xlv.: to the Same ( Without Date: February, 1415)
- Xlvi.: to His Friends At Constance ( Without Date: End of February 1415)
- Xlvii.: to John of Chlum ( Without Date: February 28 ( ? ), 1415)
- Xlviii.: to John of Chlum ( Without Date: March 4, 1415)
- Xlix.: to John of Chlum ( Without Date: March 6 Th, 1415 3 )
- L.: to His Friends ( Without Date: Middle March 1415)
- Li.: to His Friends After the Pope’s Flight ( Without Date: March 21, 1415)
- Lii.: to the Same ( March 24, 1415)
- Part VI.—: Letters Written From the Franciscan Friary ( June 5, 1415— July 6, 1415)
- Liii.: to John of Chlum ( Without Date: Morning, June 5, 1415)
- Liv.: to His Friends Staying On In Constance ( Without Date: June 5, 1415)
- Lv.: to John of Chlum ( Without Date: June 6, 1415)
- Lvi.: to Peter Mladenowic ( Without Date: June 6, 1415)
- Lvii.: to His Friends Staying On In Constance ( Without Date: June 7, 1415 1 )
- Lviii.: to His Friends In Constance ( Without Date: June 8, 1415)
- Lix.: to the Same ( Without Date: June 9 Or 10, 1415 2 )
- Lx.: to His Friends Staying On In Constance ( Without Date: After June 8, 1415)
- Lxi.: to Henry Skopek De Duba ( Without Date: June 9, 1415 1 )
- Lxii.: to a Friend ( June 9, 1415)
- Lxiii.: to His Bohemian Friends ( Without Date: Shortly After June 8, 1415)
- Lxiv.: to All the People of Bohemia 5 ( June 10, 1415)
- Lxv.: to Henry Skopek De Duba 1 ( June 13, 1413)
- Lxvi.: to Master Martin, His Disciple 1 ( June 16, 1415)
- Lxvii.: Master John Hus to the “father” ( Without Date: Middle of June )
- Lxviii.: Master John Hus to the “father” ( Without Date: Middle of June 1415)
- Lxix.: to His Friends In Constance ( Without Date: After June 18, 1415)
- Lxx.: to His Friends In Constance ( June 21, 1415)
- Lxxi.: to Gallus (hawlik 1 ), Preacher In the Bethlehem ( June 21, 1415)
- Lxxii.: to Master Christian ( Without Date: About June 22, 1415)
- Lxxiii.: to His Friends At Constance ( June 23, 1415)
- Lxxiv.: to the Faithful Bohemians 1 ( June 24, 1415)
- Lxxv.: to His Bohemian Friends ( Without Date: June 24 Or 25, 1415)
- Lxxvi.: to the Faithful Bohemians 5 ( June 26, 1415)
- Lxxvii.: to the Same ( June 27, 1415)
- Lxxviii.: to the University of Prague ( June 27, 1415)
- Lxxix.: to Barons Wenzel De Duba and John of Chlum ( Undated: ? Middle Or End of June )
- Lxxx.: to John of Chlum ( June 29, 1415)
- Lxxxi.: to Wenzel De Duba ( June 29, 1415)
- Lxxxii.: to His Friends In Bohemia 3 ( June 29, 1415)
- Hus’s Final Declaration ( July 1, 1415)
- Appendix A: a Doubtful Letter of Hus
XVI.
To the People of Prague.
(Without date: early in October 1412).
May God be with you, beloved lords and masters! I beg you in the first place to consider God’s cause, to which great injury is being done; for certain persons desire to suppress His holy word, to destroy a chapel that is useful for the preaching of His word, and thus to hinder men from salvation. Secondly, consider the disgrace brought upon your country and nation and race. Thirdly, consider the shame and wrong that are being unjustly done to yourselves. Fourthly, consider and endure it patiently, that the devil is raging against you, and Antichrist is showing his teeth; and yet like a dog chained up he will do you no hurt if you be lovers of God’s truth. Look! he hath been raging against me for a number of years, and hath not yet hurt a hair of my head, but is ever adding to my joy and gladness.
Moreover, you ought to know that to abjure is to be guilty of renouncing what you believe in. Thus, one who abjures either renounces the true faith which he held, or a heresy and an error. It is as if one were a Christian, and through fear or the devil’s enticement were to mix himself up with Jews or pagans and swear that he wished no longer to hold Christianity. Vice versâ, if a man holds a heresy—e.g., suppose he believes that the Lord Christ is not very God, as Jews and pagans believe—and then renounces this error, he is said to have abjured. Accordingly, be assured that if any of you abjure, as they suggest in their letters, he will abjure either the true faith and the truth, or—heresy and error. Accordingly, either after abjuring he will hold heresy or error—or before doing so, he will be proved to have held what he abjures. Therefore, understand that in their letters they judge you to be heretics and demand that you abjure the heresy which they suppose you to hold. From this it is evident that a son or friend of yours, if he abjure, can be disgraced for having consorted with a heretical father or friend. Further, it is evident that any other person can rightly say to any one who abjures, “You abjured the heresy which you held and you are not worthy of me.” In the third place, understand that if any one abjures and retains in his mind the truth he abjures, as they bid you do, he will be a perjurer. Let us then consider these matters and give the preference to the truth and to the promise of God. Let us live nobly in love and resist the lie of Antichrist to the end. Let us make the Saviour Almighty our Helper, Whom no man can overcome, and Who will never forsake us so long as we ourselves do not forsake Him. He will give us an eternal reward—to wit, the satisfaction of will, reason, memory, and all the senses of the body without stint. I write this to you (for I cannot conveniently come to you) that the priests may not thwart you in your religious duties and interfere with your good pleasure. Amen.
|