EconlibThe LibraryOther Sites |
Front Page Titles (by Subject) GALLATIN TO J. Q. ADAMS. - The Writings of Albert Gallatin, vol. 2
Return to Title Page for The Writings of Albert Gallatin, vol. 2The Online Library of LibertyA project of Liberty Fund, Inc.Search this Title:Also in the Library:
GALLATIN TO J. Q. ADAMS. - Albert Gallatin, The Writings of Albert Gallatin, vol. 2 [1879]Edition used:The Writings of Albert Gallatin, ed. Henry Adams (Philadelphia: J.B. Lippincott, 1879). 3 vols.
Part of: The Writings of Albert Gallatin, 3 vols.About Liberty Fund:Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals. Copyright information:The text is in the public domain. Fair use statement:This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
GALLATIN TO J. Q. ADAMS.No. 186. Paris, 15th September, 1821. Sir,—Nothing has taken place here respecting our affairs since my despatch of 2d of July last. I have formerly mentioned that Mr. Mertens, late partner of Mr. Ridgeway’s house at Antwerp, had opened a negotiation for the sale of the claims arising from the property consigned to the said house, which had been sequestered at the same time and under the same circumstances as Mr. Gracie’s ships consigned to Mr. Parish’s house. Mr. Mertens, having obtained the consent of the American owners, wrote again to me on the subject; and I have the honor to enclose copies of his letter, of my answer, and of his reply. The Algerine claim to which he alludes was one the payment of which, although recognized by a solemn treaty, the parties in vain tried for several years to obtain. But as soon as it had been purchased by an association of French subjects residing in Paris, the sum necessary for its discharge was brought by the Ministers as an item of the budget, and has been accordingly voted by the legislative body. I have tried to ascertain whether the purchasers were not agents employed by this government with a view to discharge the debt with a sum less than its amount. So far as I have been able to obtain information on that point, it appears that they were speculators and had purchased on their own account, and that the claim, though admitted, is not yet finally liquidated and paid. Through what influence they were enabled to obtain that in which the original foreign creditors had failed I am unable to say; but that they do possess such influence is certain, both from that fact and from the offer of 50 per cent. on the capital which they have made to Mr. Mertens for the Antwerp sequestrations. As Baron Louis, when Minister of Finances, had rejected Mr. Parish’s application for Mr. Gracie’s claim on the ground of an order of the council of state for a transfer of the proceeds of the sequestered Antwerp cargoes from the caisse d’amortissement to the treasury, which order he considered as tantamount to a condemnation, I was desirous to obtain a literal copy of it, in order to judge what foundation there was for that extraordinary inference. The enclosed copy of a decree dated at Trianon on the 5th of August, 1810, which has never been published, nor, to my knowledge, communicated to our ministers or government, was obtained through a private channel, and stated to be the order in question. On reading it, I was satisfied that could not be, since its 5th enacting clause confines its operation to American vessels which had entered French ports subsequent to the 20th March (probably May), 1809, the whole decree being indeed founded on the pretence of reprisals on account of the Act of Congress of that date, and the Antwerp vessels and cargoes having been seized in 1807. I am told, however, that there is another unpublished decree of July, 1810, applicable to those vessels, and of which Mr. Gracie hopes to obtain a copy. But the Trianon decree was intended for the St. Sebastian, Amsterdam, and other cases of the same period. It is not a condemnation either in form or in substance; but it certainly announces the intention to condemn; it bears date the same day on which it was officially communicated to our minister that the Berlin and Milan decrees would be revoked on the first day of the ensuing November; and no one can suppose that if it had been communicated or published at the same time, the United States would, with respect to the promised revocation of the Berlin and Milan decrees, have taken that ground which ultimately led to the war with Great Britain. It is indeed unnecessary to comment on such a glaring act of combined injustice, bad faith, and meanness as the enacting and concealment of that decree exhibits; and I cannot suppose that it will ever be brought forward by this government for the purpose of repelling our claims to indemnity, especially as the grounds assumed for the measure are evidently mere pretences and altogether untenable. Yet when I first conversed, in 1816, with the Duke of Richelieu on the subject of our claims, he alluded to a statement prepared in his bureau for him, in which the Act of Congress of March, 1809, was mentioned as having afforded cause for reprisals. The copy of the Trianon decree was given to a friend of Mr. Parish by the Duke of Bassano, then secretary of the council. I enclose a Greek copy and a French translation of an appeal of the Greeks to the citizens of the United States. I have the honor, &c.[Enclosure.] DÉCISION DU 5 AOÛT, 1810.Vu le rapport ci-dessus fait au1 conseil de commerce et des manufactures, d’où il résulte: 1. Que le gouvernement des États-Unis ne s’est pas borné par son acte du 1er mars, 1809, à ordonner qu’à dater du 20 mai suivant les bâtiments et marchandises françaises qui entreraient dans les ports seraient mis sous le séquestre, mais qu’il a ordonné la confiscation des dits bâtiments et marchandises:— 2. Qu’il a établi par le même acte que lorsque les communications avec la France viendrait à se rétablir, les confiscations continueraient à avoir leur effet:— 3. Que l’acte du 1er mars, 1809, a été mis en exécution toutes les fois que l’occasion s’en est présentée, non-seulement contre les marchandises, mais aussi contre les bâtiments français:— Nous avons ordonné et ordonnons ce qui suit: 1. Les fonds provenants des ventes des marchandises américaines qui ont été effectuées jusqu’à ce jour, et dont le montant avait été mis en dépôt à la caisse d’amortissement, seront transportés au trésor public. 2. Les marchandises américaines qui sont mis sous le séquestre seront mises en vente, et les fonds en provenants versés au trésor public. 3. Les bâtiments américains sur le sort desquels il n’avait point été statué jusqu’à ce jour, seront également mis en vente et les fonds en provenants versés au trésor public. 4. Attendu que l’acte des États-Unis du 1er mars, 1809, ne contient aucune disposition contre les équipages de nos bâtiments, voulant toujours traiter les États-Unis aussi favorablement qu’il est possible, et n’usant qu’à regret du droit de représaille à leur égard, nous entendons que les équipages des bâtiments américains entrés dans nos ports ne soient point considérés comme prisonniers, mais soient envoyés dans leur patrie. 5. Les dispositions ci-dessus seront exécutées à l’égard de tous les bâtiments américains entrés et séquestrés dans nos ports depuis le 20 mars,1 1809, jusqu’au 1er mai de la présente année 1810, date de l’acte par lequel les États-Unis ont révoqué celui du 1er mars, 1809. 6. À l’avenir et jusqu’au 1er novembre prochain, époque fixée par la lettre de notre ministre des relations extérieures au plenipotentiaire des États-Unis pour la révocation de nos décrets de Berlin et de Milan (dans le cas où les conditions établies dans la dite lettre seraient remplies), les navires américains pourront entrer dans nos ports; mais leur déchargement ne pourra avoir lieu, à moins qu’ils ne soient munis d’une license signée de notre main, que sur un rapport fait en2 conseil de commerce, constatant qu’ils n’ont pas été dénationalisés par leur soumission aux arrêts du conseil britannique, et qu’ils n’out point contrevenu à nos décrets de Berlin et de Milan. En notre palais de Trianon, le 5 août, 1810. (Signé) Napoléon. [1 ]Peut-être “par le conseil.” Note by A. G. [1 ]Probablement “mai.” [2 ]Ou, “au.” |

Titles (by Subject)