Econlib

The Library

Other Sites

Front Page arrow Titles (by Subject) arrow LETTER LXXXIX.: Usbek to Ibben, at Smyrna. - Complete Works, vol. 3 (Grandeur and Declension of the Roman Empire; A Dialogue between Sylla and Eucrates; Persian Letters)

Return to Title Page for Complete Works, vol. 3 (Grandeur and Declension of the Roman Empire; A Dialogue between Sylla and Eucrates; Persian Letters)

Search this Title:

Also in the Library:

Subject Area: Political Theory
Subject Area: History
Collection: Banned Books

LETTER LXXXIX.: Usbek to Ibben, at Smyrna. - Charles Louis de Secondat, Baron de Montesquieu, Complete Works, vol. 3 (Grandeur and Declension of the Roman Empire; A Dialogue between Sylla and Eucrates; Persian Letters) [1721]

Edition used:

The Complete Works of M. de Montesquieu (London: T. Evans, 1777), 4 vols. Vol. 3.

Part of: Complete Works of Montesquieu, 4 vols.

About Liberty Fund:

Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.


LETTER LXXXIX.

Usbek to Ibben, at Smyrna.

A THIRST after glory is not different from instinct, which every creature hath for its own preservation. We seem to extend our existence, when we can make it to be remembered by others; this is a new life which we acquire, and which becomes as precious to us as that which we received from heaven. But as all men are not equally fond of life, neither are they equally sensible to glory. This noble passion is indeed always engraved upon their hearts; but imagination and education mould it a thousand ways. This difference, which is founded between man and man, is more perceivable between nation and nation. It may be laid down as a maxim, that, in every state, the desire of glory increases with the liberty of the subjects, and diminishes with it: glory is never the companion of slavery. A sensible man said to me, the other day; we are in France, in many respects, more free than you are in Persia; and therefore, here there is a greater love of glory. This happy delusion makes a Frenchman do with pleasure and inclination what your sultan obtains only from his slaves, by continually setting before their eyes rewards and punishments. Therefore, among us, the prince is jealous for the honour of the meanest of his subjects. There are for the support of it, the most respectable tribunals; this is the sacred treasure of the nation, and the only one of which the sovereign is not master; for he could not be so without acting against his own interest. So that when a subject finds himself injured in his honour by his prince, either by an unjust preference, or by the smallest mark of contempt, he quits immediately his court, his employment, and his service, and retires to his estate. The difference between the French troops and yours is, that the one, composed of slaves, naturally cowards, only surmount the fear of death by that of punishment; which railes in the soul a new kind of terror, which renders them insensible: instead of which the others present themselves to dangers with delight, and banish fear, by a satisfaction which is superior to it. But the sanctuary of honour, reputation, and virtue, seems to be seated in republics, and in those states where the word country may be pronounced. At Rome, at Athens, at Lacedæmon, honour was the only payment for the most signal services. A crown of oak, or laurel, a statue, or an inscription, was an immense recompence for a battle won, or a city taken. There a man who had performed a brave action, found himself sufficiently recompensed by the action itself. He could not behold one of his countrymen, without being sensible of the pleasure of having been his benefactor he reckoned the number of his services by that of his fellow-citizens. Every man is capable of doing good to another; but it is being like to God, to contribute to the happiness of a whole society. But must not this noble emulation be wholly extinct in the heart of your Persians, among whom employments and honours are only derived from the caprice of the sovereign? Reputation and virtue are there only considered as imaginary, if not accompanied by the favour of the prince, with which alone they spring up, and die. A man who enjoys the public esteem, is never sure that he shall not be dishonoured the next day. You see him to day the general of an army; it may be the next the prince makes him his cook, and leaves him no other praise to hope for, but that of having made a good ragout.