Front Page Titles (by Subject) PATET ERANI * - The Teachings of Zoroaster and the Philosophy of the Parsi Religion
The Online Library of Liberty
A project of Liberty Fund, Inc.
PATET ERANI * - Zarathushtra (Zoroaster), The Teachings of Zoroaster and the Philosophy of the Parsi Religion 
The Teachings of Zoroaster and the Philosophy of the Parsi Religion, ed. S.A. Kapadia (London: John Murray, 1905).
About Liberty Fund:
Liberty Fund, Inc. is a private, educational foundation established to encourage the study of the ideal of a society of free and responsible individuals.
The text is in the public domain.
Fair use statement:
This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit.
Prayer for Repentance
“I am wholly without doubt in the existence of the good Mazdayasnian faith, in the coming of the resurrection and the later body, in the stepping over the bridge Chinvat, in an invariable recompense of good deeds and their reward, and of bad deeds and their punishment, as well as in the continuance of Paradise, in the annihilation of Hell and Ahriman* and the Daêvas, that [God] Ahura-Mazda will at last be victorious and Ahriman will perish together with the Daêvas and the off-shoots of darkness.
“All that I ought to have thought and have not thought, all that I ought to have said and have not said, all that I ought to have done and have not done, all that I ought to have ordered and have not ordered, all that I ought not to have thought and yet have thought, all that I ought not to have spoken and yet have spoken, all that I ought not to have done and yet have done, all that I ought not to have ordered and yet have ordered; for thoughts, words, and works, bodily and spiritual, earthy and heavenly, pray I for forgiveness, and repent of it with Patet.†
“This heavenly Patet shall be a fast brazen wall . . . that it may keep the gate of Hell fast in bonds, and the way to Paradise open, the way to that best place:—to the shining Garothman which possesses all majesty, that our soul and the souls of the pure at the Bridge Chinvat, the great, may step over freed from trouble and easily, and may the pure Srosh,* the victorious, friend, protector, overseer, be the protector and the watcher of my soul. . . .”
[* ]Spiegel and Bleeck’s translation.
[* ]The devil.
[* ]The Guardian Angel.